VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

KODAK · 19 Mar 07, 15:43

В конце 2001 года Областная научная библиотека совместно с Новгородской армянской общиной (президент Арутюн Гарникович Чобанян) в конкурсе Института «Открытое Общество» «Мосты взаимопонимания», посвященном вопросам толерантности, получила грант на проведение Дней культуры Армении в Великом Новгороде.
Новгород Великий – не только древний город, но и город с многонациональным населением: здесь проживали в разные времена люди многих национальностей. Почему выбрана Армения? Прежде всего, это страна с древней культурой и историей, известная еще с I-го века до н.э. В 2001 году Армения отметила 1700 лет принятия христианства, и этот год ЮНЕСКО был объявлен годом Республики Армения. Это государство, лежавшее на границе Восток-Запад, перенесло страшные испытания за свою многовековую историю: его завоевывали римляне, персы, турки, византийцы и другие завоеватели, нередко истреблявшие огромное число армянского населения.
Несмотря на выпавшие испытания, Армения сумела не только сохранить свой язык, культуру, но и, взяв все лучшее у народов-завоевателей, внести свое собственное понятие о «мере и красоте», создав замечательные памятники архитектуры, произведения искусства и литературы. В одном из древнейших хранилищ мира Матенадаране хранятся древнеармянские рукописи, начиная с V века – времени создания армянского алфавита Месропом Маштоцем – просветителем и поэтом.
В укреплении русско-армянских научных и культурных связей велика роль Лазаревского института восточных языков, открытого в Москве в начале ХIХ века на средства армянской семьи Лазаревых (Лазарян), из которого вышла целая плеяда выдающихся ученых, поэтов, писателей и деятелей культуры.
Влиятельные армянские фамилии в России – Лазаревы, Абамелек, Аргутинские, Ахвердовы, Меликовы, Деляновы – верой и правдой слу-жили царскому правительству.
Более 100 армян в годы Великой Отечественной войны удостоены звания Героев Советского Союза: Маршал Советского Союза Иван Христофорович Баграмян, Адмирал Флота СССР Иван Степанович Исаков, Маршал авиации Сергей Александрович Худяков (настоящее имя Ханферянц Арменак Артемович) и многие другие.
Всему миру известны имена крупнейших деятелей науки и культуры, искусства и литературы Республики Армения. Достаточно назвать имена крупнейших ученых – астрофизика Виктора Амазасповича Амбарцумяна и генерального авиаконструктора, автора знаменитых МиГов Артема Ивановича Микояна, братьев Орбели – Иосифа Абгаровича, известного востоковеда и директора Эрмитажа в 20-30-е годы, и Левона Абгаровича, известного физиолога, композиторов Арама Хачатуряна, Арно Бабаджаняна и Георгия Мовсесяна, певцов Павла Лисициана и Зары Долухановой, Шарля Азнавура и Жана Татляна, актеров Армена Джигарханяна и Фрунзика Мкртчяна, иллюзиониста Акопа Акопяна и клоуна Леонида Енгибарова, художников Ивана (Ованеса) Айвазовского, Мартироса Сарьяна и Георгия Якулова, писателей и поэтов Григора Нарекаци (Х в.) и Саят-Новы, Ованеса Туманяна и Мариэтты Шагинян, и современных зарубежных писателей, армян по происхождению, Анри Труайя, Уильяма Сарояна, безвременно погибшего Манука Жажояна и многих-многих других.
В то же время многие деятели отечественной культуры участвовали в переводах произведений армянских писателей и поэтов на русский язык, посвящали этой стране свое творчество. Среди них, например, О.Э. Мандельштам и В.Я. Брюсов, С.М. Городецкий и М.С. Петровых, А.И. Кравченко и П.А. Шиллинговский.
На протяжении веков Новгород Великий и Армения были связаны тесными торговыми узами. Еще и в ХVII веке в документах встречаются имена армянских купцов Григория Лусикова, Степана Рамадам-ского, Аветика Петрова, которые не только вели торговлю с Новгородом, но и через него везли свои товары дальше, на север и в Скандинавские страны.
На территории Хутынского монастыря с ХV века находилась церковь Григория Армянского, названная в честь армянского просветителя, еще известная как «Хутынский столп со звонящими часами», – одно из замечательнейших сооружений Новгорода, разобранное по ветхости в ХIХ веке.
В числе тех, кто сражался на Волховском фронте в годы Великой Отечественной войны, был армянский писатель Серо Ханзадян, в послевоенные годы неоднократно приезжавший в Новгород и в нашу библиотеку.
Открывались Дни культуры Армении большой книжно-иллюстративной выставкой «Здравствуй, Армения!». Впервые был отобран огромный массив литературы, аудиовизуальных материалов, связанных с Арменией, из фондов Областной универсальной научной библиотеки. Мы не пытались собрать все материалы, имеющиеся в фондах библиотеки, но старались представить различные аспекты ее истории, культуры, экономики, литературы.
Выставку открывают книги и статьи о современном состоянии Республики Армения. Далее идет раздел «История» – материалы в нем располагаются по историческим периодам: античность, средние века, ХVIII век – 1917 год, 1918-1940 годы, 1941 год и далее до начала 90-х годов – времени распада СССР. Внутри каждого раздела литература располагается в порядке авторов и названий. За «Историей» следуют этнография, религия, страноведение, искусство, литературоведение, художественная литература, спорт.
В разделах материал располагается от общего к частному, внутри при необходимости выделены персоналии. Вопросительным знаком выделена литература о взаимосвязях новгородской и армянской культуры, истории.
На открытии выставки «Здравствуй, Армения!» состоялась лекция «Культура и быт Армении», подготовленная кандидатом исторических наук, преподавателем Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого А.М. Арутюняном.
Открытие выставки освещалось в средствах массовой информации – на телевидении и в прессе.

19 Mar 07, 15:43	#1 (permalink)
KODAK VIP Lord VIP Ultra Club Join Date: Jan 2007 Location: Nederland Age: 41 Posts: 2,541 Rep Power: 20	Дни культуры Армении в Великом Новгороде В конце 2001 года Областная научная библиотека совместно с Новгородской армянской общиной (президент Арутюн Гарникович Чобанян) в конкурсе Института «Открытое Общество» «Мосты взаимопонимания», посвященном вопросам толерантности, получила грант на проведение Дней культуры Армении в Великом Новгороде. Новгород Великий – не только древний город, но и город с многонациональным населением: здесь проживали в разные времена люди многих национальностей. Почему выбрана Армения? Прежде всего, это страна с древней культурой и историей, известная еще с I-го века до н.э. В 2001 году Армения отметила 1700 лет принятия христианства, и этот год ЮНЕСКО был объявлен годом Республики Армения. Это государство, лежавшее на границе Восток-Запад, перенесло страшные испытания за свою многовековую историю: его завоевывали римляне, персы, турки, византийцы и другие завоеватели, нередко истреблявшие огромное число армянского населения. Несмотря на выпавшие испытания, Армения сумела не только сохранить свой язык, культуру, но и, взяв все лучшее у народов-завоевателей, внести свое собственное понятие о «мере и красоте», создав замечательные памятники архитектуры, произведения искусства и литературы. В одном из древнейших хранилищ мира Матенадаране хранятся древнеармянские рукописи, начиная с V века – времени создания армянского алфавита Месропом Маштоцем – просветителем и поэтом. В укреплении русско-армянских научных и культурных связей велика роль Лазаревского института восточных языков, открытого в Москве в начале ХIХ века на средства армянской семьи Лазаревых (Лазарян), из которого вышла целая плеяда выдающихся ученых, поэтов, писателей и деятелей культуры. Влиятельные армянские фамилии в России – Лазаревы, Абамелек, Аргутинские, Ахвердовы, Меликовы, Деляновы – верой и правдой слу-жили царскому правительству. Более 100 армян в годы Великой Отечественной войны удостоены звания Героев Советского Союза: Маршал Советского Союза Иван Христофорович Баграмян, Адмирал Флота СССР Иван Степанович Исаков, Маршал авиации Сергей Александрович Худяков (настоящее имя Ханферянц Арменак Артемович) и многие другие. Всему миру известны имена крупнейших деятелей науки и культуры, искусства и литературы Республики Армения. Достаточно назвать имена крупнейших ученых – астрофизика Виктора Амазасповича Амбарцумяна и генерального авиаконструктора, автора знаменитых МиГов Артема Ивановича Микояна, братьев Орбели – Иосифа Абгаровича, известного востоковеда и директора Эрмитажа в 20-30-е годы, и Левона Абгаровича, известного физиолога, композиторов Арама Хачатуряна, Арно Бабаджаняна и Георгия Мовсесяна, певцов Павла Лисициана и Зары Долухановой, Шарля Азнавура и Жана Татляна, актеров Армена Джигарханяна и Фрунзика Мкртчяна, иллюзиониста Акопа Акопяна и клоуна Леонида Енгибарова, художников Ивана (Ованеса) Айвазовского, Мартироса Сарьяна и Георгия Якулова, писателей и поэтов Григора Нарекаци (Х в.) и Саят-Новы, Ованеса Туманяна и Мариэтты Шагинян, и современных зарубежных писателей, армян по происхождению, Анри Труайя, Уильяма Сарояна, безвременно погибшего Манука Жажояна и многих-многих других. В то же время многие деятели отечественной культуры участвовали в переводах произведений армянских писателей и поэтов на русский язык, посвящали этой стране свое творчество. Среди них, например, О.Э. Мандельштам и В.Я. Брюсов, С.М. Городецкий и М.С. Петровых, А.И. Кравченко и П.А. Шиллинговский. На протяжении веков Новгород Великий и Армения были связаны тесными торговыми узами. Еще и в ХVII веке в документах встречаются имена армянских купцов Григория Лусикова, Степана Рамадам-ского, Аветика Петрова, которые не только вели торговлю с Новгородом, но и через него везли свои товары дальше, на север и в Скандинавские страны. На территории Хутынского монастыря с ХV века находилась церковь Григория Армянского, названная в честь армянского просветителя, еще известная как «Хутынский столп со звонящими часами», – одно из замечательнейших сооружений Новгорода, разобранное по ветхости в ХIХ веке. В числе тех, кто сражался на Волховском фронте в годы Великой Отечественной войны, был армянский писатель Серо Ханзадян, в послевоенные годы неоднократно приезжавший в Новгород и в нашу библиотеку. Открывались Дни культуры Армении большой книжно-иллюстративной выставкой «Здравствуй, Армения!». Впервые был отобран огромный массив литературы, аудиовизуальных материалов, связанных с Арменией, из фондов Областной универсальной научной библиотеки. Мы не пытались собрать все материалы, имеющиеся в фондах библиотеки, но старались представить различные аспекты ее истории, культуры, экономики, литературы. Выставку открывают книги и статьи о современном состоянии Республики Армения. Далее идет раздел «История» – материалы в нем располагаются по историческим периодам: античность, средние века, ХVIII век – 1917 год, 1918-1940 годы, 1941 год и далее до начала 90-х годов – времени распада СССР. Внутри каждого раздела литература располагается в порядке авторов и названий. За «Историей» следуют этнография, религия, страноведение, искусство, литературоведение, художественная литература, спорт. В разделах материал располагается от общего к частному, внутри при необходимости выделены персоналии. Вопросительным знаком выделена литература о взаимосвязях новгородской и армянской культуры, истории. На открытии выставки «Здравствуй, Армения!» состоялась лекция «Культура и быт Армении», подготовленная кандидатом исторических наук, преподавателем Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого А.М. Арутюняном. Открытие выставки освещалось в средствах массовой информации – на телевидении и в прессе. Attached Images
	__________________ HayCity Armenian Game Portal

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

News Literature news

Дни культуры Армении в Великом Новгороде