Вотер, ставлю свой перевод текста на Голландском!!
Не помню где прочитал твое обращение-просьба переводить текст..
Если есть желание - можешь добавить на первой страничке!!
MEDEDELING TEGEN DE OVERGAVE VAN BEVRIJDE GEBIEDEN
Wij geloven dat landweerman het onderhandelingen evenals de pogingen om de bevrijde gebieden over te geven IN GEEN GEVAL verstrekken een oplossing voor het conflict van Karabakh en zijn nog een dodelijke bedreiging niet alleen voor de toekomst van Artsakh maar ook in het algemeen voor de Armeense soevereiniteit. De politieke functionarissen van Armenië die in het moeras van de "constructieve dialoog" gezakken situeren het eigenlijke bestaan van Armeense natie onder de bots. Wat vandaag gebeurt is in feite moderne "München Overeenkomst" die verlaat ons in een strategische keerweg en bevoordeelt de ontwikkeling van een nieuwe agressie tegen NKR en de Republiek van Armenië.
Vandaag, op 28 Mei, als Armeniërs over de hele wereld de proclamatie van de eerste Armeense Republiek in 1918 vieren, willen wij iedereen herinneren aan een schandalig instorting van dezelfde republiek in 1920, waneer, zonder geen enkel schot, Kars en Igdyr, de Heilige berg Ararat en een van de oude hoofdsteden Ani werden overgegeven en de tientallen duizenden van de jong leven werden vergeefs vernietigd. Het was alleen door de krankzinnigheid, de "constructieve compromissen" en "diplomatieke manoeuvres" van onze overheid van die tijden gebeurt.
Vandaag eisen wij van de huidige overheid, de politieke partijen en de nationale organisaties in Republiek Armenië en buiten zijn grenzen, om de onderhandelingen betreffende de mogelijke overgave van de bevrijde gebieden van Artsakh onmiddellijk te stoppen. Wij dringen ook om de inhoud van de onderhandelingen uit te vouwen, want de informatie betreffende de toekomst van de Armeense natie is totaal onaanvaardbaar.
Welke politicus of een overheidswerknemer, ongeacht zijn/haar vroegere verwezenlijkingen, die vandaag openlijk een bereidheid verklaren om Armeens land over te geven moeten als een nationale verrader en een vijand van de staat worden beschouwd.
|
