|
КОМИТАС
1.
Мудрые девы и небесные ратницы,
Любви Христовой себя посвятившие,
Похваляясь вами, празднует в высях
Матерь Сионская с дочерями своими.
Речь небесная землю наполнила,
И к Христу восходит ваше благоухание,—
Всесожженье разумное, закланье спасительное,
Непорочные агницы, посвященные богу.
Красоты вашей плоти сияние
Изумила язычников и царя рассудка лишила,
Дeв чудесной красоты богоданной ради
Возлюбившие ангелы вместе с людьми ликуют.
Вновь вернулась мощь созидательная,
Вновь цветет сад Эдема, богом заложенный,
Ибо древо жизни, в раю посаженное,
Принесло благой плод — Рипсиме блаженную.
С Евы снято проклятье терпеть муки смертные,
Вновь Адам подобием божьим украшен,
Ибо вместо Евы дщери ее —
Девы и мученицы — посвящаются богу.
Вместе с людьми рати ангелов празднуют,
И на небе жены причислены к воинам,
Победили они — непорочностью против смерти сражаясь,
И распяты вместе с создателем, девой рожденным.
О великое чудо — мыслей и слов превыше,
Превыше разумения ангелов и людей,
Ибо сущий бог всемогущей мощью
Снизошел наблюдать за битвою дев.
|
