вообще правильнее, когда живут отдельно... тогда меньше конфликтов
Вот такая ситуация... невестка пойдет к свекрови и поможет сделать, скажем, салатики, и свекровь начинает демать, что невестка у нее очень хорошая. Или свекровь придет, часик поседит с детьми, а муж с женой - в кино... невестке это конечно же понравится.
А если будут жить вместе, то все это будет восприниматься как обязанность.
Это естественно, мы даже живя со своими родителями, не можем удержаться от скандалов, а если жить с чужими родителями, то это будет хуже... так как, если то же самое замечание нам сделает родная мама и свекровь, мы воспримим это по разному...