Я тоже так думала, но когда при каждой попытке назвать ее по-другому, она треплет нерррррвы и сыну, и тебе, и когда настраивает мужа на скандалы, вот тогда, поверь мне как угодно ее назовешь. Вот тогда поймешь, что называя ее мамой, ты плохого не делаешь ни себе, ни своей маме, свекровь все равно тебе даже тетей не станет, но нервы себе и мужу бережешь.