View Single Post
Old 22 Aug 07, 12:27   #10 (permalink)
Все буду молчать.........
VIP Ultra Club
Мукик's Avatar
Join Date: Mar 2007
Location: Много будете знать скоро состаритесь...
Age: 44
Posts: 14,210
Blog Entries: 7
Rep Power: 32 Мукик is on a distinguished road
Ответ: Сомерсет Моэм

Она выскочила из комнаты. Ганс несколько минут постоял один. Он был
потрясен. Голова у него шла кругом, когда он медленно ехал обратно в
Суассон. Добравшись до места и улегшись в постель, он лежал час за часом и
никак не мог уснуть. Он все время видел перед собой Аннет, ее раздавшееся,
округлившееся тело. Она была такой нестерпимо жалкой, когда сидела у стола
и плакала, надрываясь от слез. Ведь это его дитя она вынашивает в утробе.
Он было задремал, и вдруг весь сон словно рукой сняло. Неожиданная
мысль ошеломила его с внезапной и сокрушительной силой орудийного залпа:
он любит Аннет. Открытие это совершенно потрясло Ганса, он даже не сразу
осознал его до конца. Конечно, он постоянно думал об Аннет, но совсем
по-другому. Он просто представлял себе, что вдруг она в него влюбится и
как он будет торжествовать, если она сама предложит ему то, что он взял
тогда силой, но ни на одно мгновение ему не приходило в голову, что Аннет
для него - нечто большее, чем любая другая женщина. Она не в его вкусе.
Она и не так чтоб уж очень хорошенькая. Ничего в ней нет особенного.
Откуда же у него вдруг это странное чувство? И чувство это не было
приятным, оно причиняло боль. Но Ганс уже понял: это любовь, и его
охватило ощущение счастья, какого он еще не знал. Ему хотелось обнять ее,
приласкать, хотелось целовать ее полные слез глаза. Он, казалось, не
испытывал желания к ней как к женщине, он только хотел бы утешить ее и
чтоб она ответила ему улыбкой, - странно, он никогда не видел ее
улыбающейся; он хотел бы заглянуть ей в глаза, в ее чудные, прекрасные
глаза, и чтоб взгляд их смягчился нежностью.
В течение трех дней Ганс никак не мог выбраться из Суассона, и в
течение трех дней и трех ночей он думал об Аннет и о ребенке, которого она
родит. Наконец ему удалось съездить на ферму. Он хотел повидать мадам
Перье с глазу на глаз, и случай ему благоприятствовал: он встретил ее на
дороге неподалеку от дома. Она собирала хворост в лесу и возвращалась
домой, таща на спине большую вязанку. Ганс остановил мотоцикл. Он знал,
что радушие фермерши вызвано лишь тем, что он приносит им продукты, но это
его мало трогало; достаточно того, что она с ним любезна и будет вести
себя так и дальше, пока можно будет что-нибудь из него вытянуть. Ганс
сказал, что хочет поговорить с ней, и попросил, чтоб она опустила вязанку
на землю. Она послушалась. День был серый, по небу ходили тучи, но было не
холодно.
- Я знаю насчет Аннет, - сказал Ганс.
Она вздрогнула.
- Как ты узнал? Она ни за что не хотела, чтобы ты знал.
- Она сама мне сказала.
- Да, хороших дел ты тогда натворил.
- Мне и в голову не приходило, что она... Почему вы раньше мне не
сообщили?
 
__________________
«Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.»
Мукик is offline  
Reply With Quote
 
 

All times are GMT +4. The time now is 12:11.

 v.0.91  v.1  v.2 XML Feeds JavaScript Feeds


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.



Liveinternet
User Control Panel
Networking Networking
Social Groups Social Groups
Pictures & Albums All Albums
What's up
Who's Online Who's Online
Top Statistics Top Statistics
Most Active Forumjans Most Active Forumjans

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89