Քանի, որ Վիտամինկան համառորեն հրաԺարվում է փորձարկել ավտոմատ տրանսլիտը ստիպված եմ ինքս իր գրառումների վրա փորձարկել
Այս թեմայում
http://viparmenia.com/vb/showthread....&postcount=675 (Вышел в свет семитомник трудов Гарегина Первого) Վիտամինկան գրել է
Xi che vor? Mi 9 angam kardaluc heto haskaca inch eir uzum grel)
1.տարբերակ
Եթե նա վերջում սեղմեր Trans-Հայում կոչակը ապա կստացվեր
Խի չե վոր? Մի 9 անգամ կարդալւց հետո հասկացա ինչ եիր ւզւմ գրել)
genocidre.ru -ում ձևափողելու դեպքում կստացվեր
Խի չե վոր? Մի 9 անգամ կարդալուց հետո հասկացա ինչ եիր ուզում գրել)
2.տարբերակ
Իսկ ավտոտրանսլիտով միացրած գրելու դեպքում կստացվեր
Ղի ցհե վօր՞ Մի չ անգամ կարդալւց հետօ հասկացա ինցհ եիր ւզւմ գրելՃ
genocidre.ru -ում ավտոտրանսլիտով գրելիս կստացվեր
Խի չե վոր? Մի 9 անգամ կարդալուց հետո հասկացա ինչ եիր ուզում գրել)
Առաջին դեպքում միայն
ու տառի տարբերությունն է, որ պետք է
ո+ւ գրել այսինքն անգլերեն
o+u "оuzoum" կամ կարելի է արևմտահայերենով միայն
ւ էլի կհասկացվի
Երկրորդ դեպքում նույն
ու տառի, պրոբլեմն է բայց
խ ու
չ տեղը իմանալու դեպքում դժվարություն չպիտի լինի, նույնիսկ առաջին հայացքից թվում է թե շատ ավելի վատ է, բայց իրականում ավելի պարզ է, քանի որ միայն մեկ կոճակ պետք կլինի հիշել, և ոչ թե մտածել, որ զույգն է որ չ, շ կամ խ է տալիս...