Hayastan и Armenia - в чем различия ? Тут можно провести параллель с альбомами Дживана Гаспаряна - Armenia - это альбом Black Rock(это duduk для иностранцев, можно сказать), а HAYASTAN - это Dle yaman.
ведь как может кто либо, кроме hay'a понять, что значит вырезать из ребра убитого сына дудук и сыграть...сыграть dle yaman...И так, прочитав несколько строк написанных мною, можно понять, что Hayastan, сразу ассоциируется с трагедиями, которые пережила эта страна, этот мир; Мир Hayastan...и сразу в голову приходит Ехерн и 24 апреля, день когда вся нация, разбросанная по всему свету объединяется в один, что бы вспомнить эти черные дни в истории человечества...дни когда звери победили человека, дни когда нелюди поливали кровью землю и удобряли её свежей плотью женщин, детей и даже не рожденных ещё младенцев...
Ещё можно провести тут параллель и с названиями горы Masis (ararat), чужеземцы называют священную гору Ararat, а hay'и Masis, а варвары кочевники так вообще называют Агридаг, ну это отдельная история...
|