Многоуважаемый господин Президент! Новое положение дел, сложившееся в результате недавних событий на Южном Кавказе, решительный шаг президента Республики Армения С.Саргсяна пригласить Вас в Армению и имевшая место встреча, вновь подтверждают, что урегулирование добрососедских отношений между Арменией и Турцией требует смелых и реалистичных решений. Мы в первую очередь сталкиваемся с наболевшим вопросом Геноцида Армян.

Давайте искренне признаем, что этот вопрос разделил два народа с 1915 года. Он смутил коллективное сознание армян и турок и стал причиной наших действий, вне зависимости от различных требований каждодневной политики.

Господин Президент, в данном случае мы имеем дело с ужасающим преступлением против человечности, которое не имеет срока давности. Это не только общее требование всего армянского народа, а справедливое ожидание всей мировой общественности. Геноцид армян – преступление против человечности и ценностей современной цивилизации, и ни один человек, ни одна организация и даже государственная власть не в силах поставить под вопрос произошедшее.

Мы все должны принять тот факт, что Османская Турция виновна в совершенной в отношении армян массовой резне, а настоящее турецкое государство унаследовало ответственность за эти деяния. Современная турецкая дипломатия и пропагандистский аппарат не могут прикрыть эту мрачную страницу нашей истории.

Историческая память наших двух народов очень глубока и неспокойна, и здесь нет легких решений. Ваше поколение турецкого руководства должно принять бесспорную истину и признать факт Геноцида армян.

Мы полагаем, что это необходимо в первую очередь турецкому народу. Таким образом, он освободиться от бремени истории и с открытым лицом встанет в один ряд с остальными государствами. Только таким образом возможно перевернуть эту страницу и смело шагнуть в будущее. Только в этом случае произойдет искренний диалог между двумя народами и будет достигнут вожделенный процесс действительного примирения.

Ваш визит в Армению и инициатива Турции по способствованию общей стабильности на Кавказе внушает некую надежду о том, что в Турции постепенно формируется реалистичное политическое течение, однако эти усилия могут с легкостью провалиться, если государство не предпримет решительных шагов, раз и навсегда положив конец своей нынешней политике отрицания Геноцида армян. С уважением и надеждой,

Перч Зейтунцян- писатель Сос Саркисян- народный артист СССР Зори Балаян- писатель, публицист Левон Ананян- председатель союза писателей РА Мкртич Минасян- председатель союза архитекторов РА Роберт Амирханян- председатель союза композиторов РА Карен Агамян- председатель союза художников РА, заслуженный деятель искусств, профессор Эдвард Мирзоян- народный артист СССР, композитор Размик Давоян- поэт Анна Маилян- заслуженная артистка РА Паравон Мирзоян- заслуженный деятель искусств РА, лауреат государственной премии Эдуард Топчян- заслуженный деятель РА, дирижер и художественный руководитель государственного филармонического оркестра Армении Арам Исабекян-ректор Ереванской государственной художественной академии, профессор Ерванд Ерканян – композитор Аракси Сарян- заслуженный деятель искусств РА Арутюн Топикян- художественный руководитель и главный дирижер ереванского камерного хора Гукас Чубарян- народный художник РА, академик Ереванской государственной художественной академии, скульптор Ерванд Ерзнкян- заслуженный деятель искусств, композитор, писатель Камо Оганесян- директор Театра оперы и балета имени А. Спендиаряна, заслуженный деятель культуры РА Асмик Ацагорцян- заслуженная артистка РА, солистка Театра оперы и балета имени А. Спендиаряна Ерванд Казанчян- народный артист РА, профессор, художественный руководитель Государственного театра музыкальной комедии имени А. Пароняна Карине Ходикян- драматург Марго Гукасян- заслуженный журналист Варужан Варданян- заслуженный художник РА Владимир Абаджян- народный артист РА Джим Торосян- народный архитектор СССР, академик Востаник Марухян- ректор ЕГАУ, профессор Арам Абрамян- главный редактор газеты ” Аравот” Сатик Сейранян – главный редактор газеты “168 жам” Тигран Фарманян- главный редактор газеты “Айастани Анрапетутюн” Флора Нахшкарян- главный редактор газеты ”Голос Армении” Р. Закарян- ”Де-факто” Владимир Бархударян- академик НАН РА, академик-секретарь отдела арменоведения, доктор исторических наук Елена Курдиян- главный редактор газеты ” Республика Армения” Гагик Мкртчян- главный редактор газеты ”Айоц Ашхар” Тигран Арутюнян- президент медиа объединения “Ноян Тапан” Давид Акопян- директор телекомпании ”Еркир Медиа” Анаит Топчян- заслуженная актриса РА Александр Топчян- прозаик Рубен Овсепян - писатель Ара Шираз- заслуженный художник Арзас Восканян - лауреат государственной премии РА, заслуженный деятель искусств, профессор Карен Погосян- академик НАН РА, доктор биологических наук Симон Кркяшарян- член-корреспондент НАН РА, руководитель отдела Института истории, доктор исторических наук Грач Бартикян- академик НАН РА, руководитель отдела истории Института истории, доктор исторических наук Погос Айтаян- искусствовед Эдвард Харазян- художник Юра Петросян- скульптор Роберт Элибекян- народный художник РА Феликс Егиазарян- художник Самвел Петросян- художник Асмик Севоян- художница Гагик Казанчян- художник Рубен Адалян- народный художник РА, лауреат государственной премии Рубен Ахвердян- певец и композитор Ара Геворкян- музыкант, исполнитель- композитор Норайр Адалян- писатель Роланд Шароян - прозаик Акоп Мовсес- поэт Фелиск Мелоян - главный редактор издания «Норк» Давид Оганес - писатель Вазген Габриелян- литератор Авик Исаакян- литератор, директор института литературы Алвард Петросян- прозаик Грачья Сарухан- поэт Товмас Погосян- народный артист РА, профессор Николай Цатурян- заслуженный деятель искусств РА, профессор Виген Казарян- доктор искусствоведения, профессор, заслуженный деятель культуры РА Грачья Гаспарян- ректор Ереванского государственного института театра и кино, профессор Рубен Марухян- прозаик, драматург, профессор Овик Ахвердян- кинорежиссер, заслуженный деятель РА Грачья Ашухян- народный артист РА, профессор Степан Андраникян- народный художник РА, профессор Луиза Варданян- профессор Давид Залян- профессор Ереванской государственной консерватории Ромелла Григорян-профессор Арсен Арустамян- директор научно-исследовательского института градостроительства Аслан Мхитарян- заслуженный архитектор РА Гарри Рашидян- заслуженный архитектор РА Хачик Азизян- сокретарь союза художников РА, профессор Сашур Калашян- заслуженный архитектор РА Саркис Гурзадян- заслуженный архитектор РА Давид Минасян- скульптор Юрий Давидян- народный артист РА, профессор Карен Саркисян- заслуженный артист искусств, главный дирижер Театра оперы и балета имени А. Спендиаряна Геворк Акопян- солист театра оперы и балета имени А. Спендиаряна, лауреат государственной премии Жирайр Алтунян- художественный руководитель ансамбля песни и пляски имени Т. Алтуняна Константин Симонян- заслуженный артист РА, профессор Грач Григорян- доцент Ереванской государственной консерватории Эльвина Мнацаканян- народная артистка РА Лорета Оганесян- народная артистка РА Оганес Хачикян- заслуженный деятель культуры РА, балетмейстер ансамбля песни и пляски имени Т. Алтуняна Григор Мкртчян- заслуженный артист РА, профессор Эдуард Сафарян- заслуженный архитектор РА Оганес Диванян- народный артист РА Армен Манукян- заслуженный деятель искусств РА Норайр Меграбян - народный артист РА, руководитель ансамбля ”Барекамутюн” Виген Степанян- заслуженный деятель искусств РА Асатур Карапетян- заслуженный артист РА Тигран Арзуманян- скульптор Аменуи Карапетян – композитор Рубен Саркисян – композитор, лауреат госпремии РА Сарина Автандилян – руководитель хора “Спегани” Мгер Навоян- кандидат искусствоведения, доцент Атанес Аракелян – профессор консерватории Лилит Ернджакян – доктор искусствоведения, профессор Анна Аревшатян - доктор искусствоведения, профессор Сурен Манукян – замдиректора музея-института Геноцида Армян Ашот Мартиросян – художник Армен Бабаханян – заслуженный артист РА, лауреат международных конкурсов, профессор Геворк Манасян – художественный руководитель государственного ансамбля ашугской и народной песни РА Альберт Кизирян – заслуженный артист РА, профессор Арутюн Акопян- художник Самвел Газарян – лауреат международных конкурсов, скульптор Давид Терзян – замдиректора оркестра Государственной Филармонии РА Рузан Сирунян – директор Государственного Филармонического оркестра РА Варвара Оганесян – доцент консерватории Вагаршак Пенян – музыкант оркестра Государственной Филармонии РА Карапет Шахбазян – директор театра им. Пароняна Армен Сантросян – народный артист РА Эдуард Варданян – художник, заслуженный деятель искусства РА, профессор Жирайр Дадасян – художественный руководитель Ереванского государственного театра пантомимы Геворк Чепчян – заслуженный артист РА Лилит Епремян – кандидат искусствоведения Размик Хосроев – заслуженный артист РА, председатель объединения ассирийцев Армен Марутян – заслуженный артист РА Карен Джангиров - заслуженный артист РА Евгений Софронов – заслуженный художник РА Тигран Нерсисян - заслуженный артист РА Давид Газарян – президент музыкального сообщества Армении, заслуженный деятель искусства РА Перч Каразян – солист ансамбля “Тагаран” Яков Заргарян – профессор Государственной онсерватории Мигран Демирчян - профессор Государственной консерватории Ованес Ованисян - профессор Государственной консерватории Арсен Вядадов - профессор Государственной консерватории Карлен Мирзоян – музыкант, дирижер Лусине Маркосян – солистка ансамбля “Тагаран” Грета Антонян - солистка ансамбля “Тагаран” Седрак Ерканян – дирижер, пианист Овсеп Ншанян - солист ансамбля “Тагаран” Кристине Саакян - солистка ансамбля “Тагаран” Самвел Аветисян – доктор экономических наук, профессор Карен Каломян – доктор технических наук Грант Терлемезян – доктор сельскохозяйсктвенных наук, профессор Юрик Барсегян - доктор сельскохозяйственных наук Цовинар Петросян - доктор технических наук Александр Самвелян - доктор технических наук Эдик Минасян – заместитель декана факультета истории ЕГУ, доктор исторических наук, профессор Грачья Овсепян - доктор сельскохозяйственных наук Владимир Газахецян – руководитель отдела института истории НАН РА, доктор исторических наук, профессор Лида Геворкян - доктор исторических наук, профессор Нарек Ялумов - доктор технических наук Карине Дживанян – доктор биологических наук, профессор Альберт Харатян – главный редактор издания «Лрабер» НАН РА, доктор исторических наук Рубен Ташчян – кандидат сельскохозяйственных наук Карлен Григорян – заведующий кафедрой экологии и охраны природы ЕГУ, доктор биологических наук, профессор Сирануш Нанагулян – заведующая кафедрой ботаники ЕГУ, доктор биологических наук, профессор Масис Саркисян - доктор биологических наук Рубен Арутюнян – заведующий кафедрой генетики и цитологии ЕГУ, доктор биологических наук, профессор Феликс Даниелян – заведующий кафедрой биологии ЕГУ, доктор биологических наук, профессор Лева Егиазарян - кандидат биологических наук Гарник Амбарян - кандидат биологических наук Рубен Гаспарян – кандидат исторических наук Ашот Ованнисян – доктор сельскохозяйственных наук Грачья Цпнецян – доктор экономики Марат Акопян – кандидат сельскохозяйственных наук Гегам Петросян – декан факультета международных отношений ЕГУ, доктор исторических наук, профессор Ваче Авакян – доктор биологических наук, профессор Арутюн Арутюнян – кандидат биологических наук Ованнес Назарян – доктор сельскохозяйственных наук, профессор Павел Чобанян – замдиректора института востоковедения НАН РА, доктор исторических наук Джулиета Карапетян – кандидат сельскохозяйственных наук Лендрош Алоян – доктор филологических наук, профессор Вардгес Степанян – кандидат сельскохозяйственных наук Наира Манукян – доктор биологических наук Геворк Манукян – кандидат технических наук Ваан Байбурдян – руководитель отдела иранистики института востоковедения НАН РА, доктор исторических наук, профессор Мари Сандурджян – кандидат филологических наук Сатеник Бакунц – кандидат сельскохозяйственных наук Сандро Акопян – кандидат философских наук, доцент Левон Айрапетян – кандидат филологических наук, доцент Бэлла Саруханян – преподаватель ЕГУ Аркадий Агаронян – доктор сельскохозяйственных наук Максим Хамоян – доктор филологических наук Нуне Исаакян – делопроизводитель факультета востоковедения ЕГУ Масис Саркисян – доктор биологических наук Саркис Мхитарян – кандидат филологических наук, доцент Грачья Овсепян – доктор сельскохозяйственных наук Ваче Авакян - доктор биологических наук, профессор Арутюн Арутюнян – кандидат биологических наук Фирдуси Арутюнян – доктор сельскохозяйственных наук Самвел Аветисян – доктор экономических наук, профессор Геворк Пирумян – заведующий кафедрой экологической химии ЕГУ, доктор технических наук, профессор Аваг Арутюнян – кандидат технических наук Агнеса Акопян – кандидат сельскохозяйственных наук Лариса Симонян – кандидат биологических наук София Даниелян - кандидат сельскохозяйственных наук Гарегин Барсегян – руководитель департамента кибернетики ГИУА, доктор технических наук Генрик Свазян – доктор исторических наук Сурен Семерджян – доктор биологических наук, профессор Карлен Мелконян – кандидат сельскохозяйственных наук Эдуард Мелконян – доктор исторических наук Ашот Хачатрян – доктор сельскохозяйственных наук Гурген Гегамян – доктор исторических наук, профессор Сурен Унанян – доктор сельскохозяйственных наук Эмма Костандян – руководитель отдела института новой истории НАН РА, доктор исторических наук, профессор Норайр Саруханян - доктор исторических наук Арташес Маралчян – кандидат сельскохозяйственных наук Геворк Худинян - доктор исторических наук Карен Арутюнян – кандидат исторических наук Артем Джагинян - кандидат сельскохозяйственных наук Сергей Минасян – доктор технических наук, профессор Тариел Гочикян – доктор химических наук, доцент Лева Газарян - кандидат сельскохозяйственных наук Погос Вардеванян – заведующий кафедрой биофизики ЕГУ, доктор биологических наук, профессор Рузанна Мхитарян - кандидат сельскохозяйственных наук Унан Газарян – доктор сельскохозяйственных наук Ваге Буниатян - доктор технических наук, профессор Гагик Мелян - кандидат сельскохозяйственных наук Рубен Гаспарян – кандидат исторических наук Мкртич Мнацаканян - кандидат сельскохозяйственных наук Ваграм Петросян – кандидат исторических наук, доцент Роберт Газарян – научный секретарь иститута востоковедения НАН РА, кандидат исторических наук Николай Арутюнян – доктор исторических наук, профессор Виктория Микаэлян - кандидат сельскохозяйственных наук Мгер Мелик-Бахшян – заведующий отделом министерства образования и науки РА Джаник Чавошян – доктор биологических наук, профессор Эмиль Геворкян – декан факультета биологии ЕГУ, доктор биологических наук, профессор Роберт Саринян – заведующий общей экономической кафедрой ЕГУ, доктор экономических наук, профессор Вилен Нуриджанян – кандидат сельскохозяйственных наук Армен Закарян – доктор биологических наук, профессор Вагаршак Айрапетян – кандидат сельскохозяйственных наук Сирак Ованнисян – заведующий кафедрой истории и политологии ГИУА, кандидат политических наук, доцент Наира Паронян – кандидат филологических наук Дереник Сафарян - кандидат сельскохозяйственных наук Амбарцум Хачатрян – заведующий кафедрой аналитической химии ЕГУ, доктор химических наук, профессор Эдик Кюрегян – заведующий департаментом обществоведения и языков ГИУА, кандидат философских наук, доцент Кнарик Мирзоян – заместитель декана факультета востоковедения ЕГУ Рубен Чалтикян – доктор химических наук, профессор Жанна Карапетян – кандидат сельскохозяйственных наук Александр Енгоян – заведующий кафедрой общей и фармакологической химии Российско-Армянского университета, доктор химических наук Герасим Паносян – доктор биологических наук, професор Вилик Арутюнян – заведующий кафедрой органической химии ЕГУ, доктор химических наук, профессор Гарник Григорян – доктор химических наук, профессор Ашот Хачатрян – заведующий кафедрой физики ГИУА, доктор физико-математических наук, профессор Рая Егоян – доктор химических наук, профессор Сусанна Явруян – кандидат сельскохозяйственных наук Маринка Багдасарян – доктор технических наук, профессор Норайр Бейлерян – доктор химических наук, профессор Геворг Кардашян - заведующий кафедрой теоретической и общей эл.техники, доктор технических наук, профессор Спартак Мамян – заведующий департаментом недрологии и металлургии ГИУА, доктор технических наук, профессор Генрик Карапетян – заведующий кафедрой металлургии ГИУА, кандитат технических наук, доцент Лаэрт Ованнисян – проректор ГИУА, кандидат технических наук, профессор Арташес Назаретян – проректор ГИУА, кандидат химических наук, доцент Норайр Арутюнян – проректор–руководитель администрации ГИУА, кандидат технических наук, доцент Сурен Агбалян – проректор по линии администрации ГИУА, доктор технических наук, профессор Гурген Овсепян – заведующий кафедрой материаловедения ГИУА, доктор технических наук, профессор Дмитрий Бекетовский – кандидат сельскохозяйственных наук Сусанна Григорян – кандидат филологических наук, доцент Эрнест Казарян – доктор технических наук, профессор Мартик Арамян - доктор технических наук, профессор Рубен Акопян - доктор технических наук, профессор Вардгес Аветисян – директор отдела информации т/к “Ереван”, комментатор Общественного радио Эмануэль Мкртчян – информационное агентство “АрмИНФО” Карен Мнацаканян - член редакционного совета еженедельника “Еркир“ Арутюн Арутюнян – Общественная телекомпания Армении, руководитель информационной службы “Айлур” Аркадий Петросян – председатель о/о “Аджакцутюн” Марине Мангасарян – центр художественного воспитания детей “Тиезерк” Ирен Ахвердян – председатель женской о/о “Прогресс и равенство” Ашхен Погосян – о/о “Семья” Анаит Мовсесян – о/о “Мансур” Гаяне Даниелян – “Ассоциация женщин Аштаракского региона” Гаяне Варданян – о/о “Содействие развитию общины” Анжела Ованнисян – о/о “Цицернак” Армида Гамбарян – о/о “Шогакн” Эдуард Абраамян – председатель молодежной аналитической о/о “Митк” Давит Хумарян – председатель о/о “Поколение победы” Эрик Барсегян – председатель студенческого совета Ереванского института театра и кино Роберт Макарян – председатель студенческого совета Государственного аграрного университета Армении Арман Варданян – “Клуб молодых политических деятелей” Карапет Торчян – председатель студенческого совета ГИУА Арсен Тавадян – председатель студенческого совета юридического факультета ЕГУ Мариам Мартиросян – ассоциация молодежных организаций Всемирного армянского конгресса Нарек Манташян - председатель студенческого совета ГЭУА Карен Акопян – заместитель председателя студенческого совета Ереванского государственного медицинского университета Эдгар Галстян - председатель студенческого совета Архитектурно-строительного университета Армении Арам Сукиасян – о/о “Национальный совет молодежи Армении” Вардуи Геворгян – председатель о/о “Союз прогрессивных женщин” Цовинар Геворгян - председатель о/о “Сосе” Аида Топузян – Лига женщин-избирателей Эрикназ Арутюнян – исполнительный директор “Орран” Нелли Багдасарян – “Справедливость и право” Нора Акопян – председатель Республиканского совета женщин Алис Адамян – председатель о/о “Армянская интеллигентная женщина” Армине Гмюр-Карапетян - Благотворительный фонд “Ареваманук” Севак Авагян – исполнительный директор “Армянского реестра доноров костного мозга”

Октябрь, 2008 г. Ереван

Сбор подписей посдтавленных под этим письмом был проведен в течении недели, и многие деятели не имели возможности присоединиться к нему. Инициаторы просят прощения у всех тех, кто не смог присоединиться к этому документу.

__________________
«Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.»