В пятницу в Ватикане состоится презентация книги Папы Бенедикта XVI «Иисус из Назарета: от Крещения в Иордане до Преображения». В итальянской прессе книгу уже нарекли «Код Ратцингера».
В пятницу в Ватикане состоится презентация книги Папы Бенедикта XVI «Иисус из Назарета: от Крещения в Иордане до Преображения». В Италии она появится в магазинах 16 апреля, в день 80-летия Бенедикта XVI. Это первая книга, написанная им после избрания Папой Римским.
В итальянской прессе книгу уже нарекли «Код Ратцингера». С одной стороны, потому что ожидаемая книга понтифика должна внести свой вклад в спор об истоках христианства, спровоцированный полемикой вокруг «Кода да Винчи».
С другой стороны, потому что ее американский вариант выпускается издательством, которое является обладателем прав на издание бестселлера Дэна Брауна, чьи «кощунственные тезисы» заставили содрогнуться Католическую церковь.
В предисловии книги понтифик подчеркивает, что этот историко-критический труд ни в коем случае не следует рассматривать как акт учительства, но как выражение личного поиска автором лика Господня. Поэтому, продолжает Папа, «каждый свободен возразить», — и просит от читателей «залога симпатии, без которой не будет никакого понимания».
Папа замечает, что, начиная с 50-х годов прошлого века, все большим становится разрыв между Иисусом историческим и Иисусом веры, образ Иисуса «становится все более размытым, его очертания неясны».
Из-за этого создается впечатление, что мы знаем об Иисусе крайне мало, что на протяжении столетий сама вера в его божественность создала его образ. «Подобное видение глубоко проникло в общее христианское сознание», пишет Папа.
Папа Римский описывает свой труд как «попытку представить Иисуса из Евангелия как подлинного Иисуса, исторического Иисуса в истинном смысле этого слова». Бенедикт XVI убежден, что эта фигура намного более логична и понятна, чем реконструкции, на которые мы должны были ссылаться в последние десятилетия.
Папа подчеркивает, что «книга не написана против современной экзегетики», в ней лишь применяются новые методологические критерии богословского исследования.
В том же предисловии Папа рассказывает о том, что он использовал все свободные моменты для написания этой книги, за которую взялся еще до начала понтификата. Он добавляет: «Поскольку я не знаю, сколько времени и сколько сил мне будет дано, я решил опубликовать сейчас» первую часть книги. Ее название — «Первый взгляд на секрет Иисуса».
Книга, состоящая из 10 глав, была передана Ватиканскому книгоиздательству. Ватикан, в свою очередь, уступил все права на перевод, распространение и коммерциализацию книги издательству «Rizzoli Editore».
Нынешний Папа Римский, теолог по образованию, в течение многих лет преподавал богословие в германских университетах. За эти годы он написал не одну научную работу.
Его первая энциклика «Бог есть любовь» (Deus caritas est), вышедшая год назад, имела большой успех. Согласно данным, опубликованным 29 января, по всему миру было продано 1,45 млн экземпляров.
Документ трижды переиздавался на немецком и испанском языках, дважды — на польском. Энциклика была выпущена также с использованием азбуки Брейля для незрячих.
