|
Список Сводеша
Донск.диал. Восточно-арм. яз
1. Весь сах (тюрк.), амбохч
2. Зола хор хор
3. Кора дзари гджеб цари гчеп
4. Живот п’ор п’ор
5. Большой мэдз мэц
6. Птица т’рчун т’рчун
7. Кусать хазнэл хазел
8. Черный сэв сэв
9. Кровь арун айрун
10. Кость оскор воскор
11. Грудь гурцк гурцк
12. Жечь варел варэл
13. Облако амб амб
14. Холодный бах пах
15. Приходить кал гал
16. Умирать мэрнэл мэрнэл
17. Собака шун шун
18. Пить хмэл хмэл
19. Сухой чор чор
20. Ухо ангадж аканч
21. Земля кэдин гэтин
22. Есть удэл утэл
23. Яйцо hагвит hавкит
24. Глаз ачк ачк
25. Жир йэх, использ. во всех йах
диалектах Армении.
26. Перо т’эбур пэт’ур
27. Огонь граг крак
28. Рыба цуг дзук
29. Летать т’рчэл т’рчэл
30. Нога вотк водк,
31. Полный илинк ликы
32. Давать дал тал
33. Идти эштал эртал
34. Хороший ыринд (тюрк.), лав
использ. В Гюмри
35. Зеленый гананч кананч
36. Волос маз маз
37. Рука цэрк дзерк
38. Голова клох глух
39. Слышать лсэл лсэл
40. Сердце сирд сирт
41. Рог годош котош
42. Я йес йес
43. Убивать спанэл спанэл
44. Колено дзунг цунк
45. Знать киднал гитенал
46. Лист йапрах (тюрк.), т’ерев
использ.в Гюмри
47. Лежать баргэл паргэл
48. Печень джигар (исполь. во лярд
всех диал. Армении)
49. Длинный эрган еркан
50. Вошь очил вочил
51. Человек, мужчина машт, эримашт, мард
использ.в Гюмри.
52. Много номай (тюрк.) шат
53. Мясо мис мис
54. Гора сар сар
55. Луна луснинга (зап. арм. форма) лусин
56. Рот перан беран
57. Ноготь охунк, использ.в Гюмри. ехунк
58. Имя анун анун
59. Шея виз виз
60. Новый нор нор
61. Ночь кшэр гишер
62. Нос к’ит к’ит
63. Не ч’э ч’э
64. Один мэг мэк
65. Человек машт мард
66. Дождь т’ат’ав (тюрк), андзрев
использ.в Гюмри
67. Красный гармир кармир
68. Дорога джампа джампа,
69. Корень кок (тюрк), использ. армат
во всех диал. Армении
70. Круглый глор клор
71. Песок хум (тюрк), использ. аваз
во всех диал. Армении
72. Говорить галаджи анэл, (зап-арм.) хосэл
(исп. во всех диал.Арм.)
73. Видеть дэснэл тэснэл
74. Семя hунд hунд
75. Сидеть нстэл нстэл
76. Кожа гаши каши
77. Спать к’ун лал к’нел
78. Маленький п’ок’р п’ок’р
79. Дым мух мух
80. Стоять гайнэл кангнэл
81. Звезда астых астых
82. Камень к’ар к‘ар
83. Солнце арэв арэв
84. Плавать йалдов анэл (тюрк.), лох тал
85. Хвост боч поч
86. Тот ина (зап. арм. форма) айн
87. Этот са (зап. арм. форма) айс
88. Язык лизу лезу
89. Зуб агра арга
90. Дерево дзар цар
91. Два эргу ерку
92. Теплый дак’ так’
93. Вода чур джур
94. Мы минк’ мэнк’
95. Что инч’ инч’
96. Белый джэрмаг джермак
97. Кто вов (использ. в Гюмри) ов
98. Женщина гинмашт (использ в. Гюмри) кин
99. Желтый тэхин тэхин
100. Ты тун (использ. в Гюмри) ду
|
