Forum Blogs VIP Armenia Community Chat All Albums

VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

Press here to open menubar...User Control Panel WAP/Mobile forum Text Only FORUM RULES FAQ Calendar
Go Back   VIP Armenia Community > Forum > Art and Culture > Literature and Culture
Blogs Members List Social Groups Mark Forums Read Press here to open menubar...


Notices

Literature and Culture Literature – are news, that will never become out of date. (Ezra Pound) When everything is forgotten, culture remains. (Edward Errio)

Reply
 

Почему в Армении не читают книги?

LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 24 Mar 11, 11:37   #1 (permalink)
Все буду молчать.........
VIP Ultra Club
Мукик's Avatar
Join Date: Mar 2007
Location: Много будете знать скоро состаритесь...
Age: 37
Posts: 14,210
Blog Entries: 7
Rep Power: 25 Мукик is on a distinguished road
Icon14 Почему в Армении не читают книги?

«Ахпеееер, Славянску анван амалсарани Шлагбавони дем кайнац кез ем спасум, давай!» - это выражение переводится примерно как «Братан, жду тебя перед «шлагбаумом» университета имени Славянского, давай, жду». Это не выдумка, а фраза, которую корреспондент Новости Армении – NEWS.am услышал, проходя рядом с Российско-Армянским (Славянским) университетом Армении.

Произносил ее тучный, неопрятный, небритый молодой человек в черной спортивке, который, сидя в автомобиле марки «Нива» белого цвета с затемненными стеклами, свесил ногу и кричал на кого-то в мобильный телефон. Парню явно не хватало элементарных знаний русского языка, чтобы понять, что университет не носит имя некоего «Славянского».

Вообще странно, почему в постсоветской стране, где еще 20 лет назад знание русского языка считалось признаком интеллигентности человека и само собой подразумевалось, где люди читали книги на русском, на нем же наряду с армянским печатались все документы, справки, квитанции и прочее – почему в Армении на сегодняшний день знание русского языка – редкость? Ведь до сих пор большую часть фильмов на армянском телевидении показывают с русским переводом.

«А все потому, что сегодня никто не читает книг. Уровень образования в школах просто ниже нуля, никого не интересуют, к примеру, Толстой, Достоевский, Лермонтов – для сегодняшней армянской молодежи это лишь пустые звуки», - в беседе с корреспондентом Новости Армении – NEWS.am заявил продавец одного из книжных магазинов столицы Армен Мурадян, сам парень лет 25. По его словам, примерно 4 из 5 посетителей – люди среднего и старшего возраста, молодежь к ним практически не заходит. «В основном это пожилые люди.

Спрашивают классические книги, интересуются русскими и зарубежными классиками 20 века. Постмодернизм конца 20-х тоже в ходу», - отметил Мурадян. Продавец сообщил, что молодые люди, которые наведываются в книжный магазин, по большей части интересуются книгами, обязательными к прочтению по учебной программе университета или школы, в которых они учатся.

«Приходят полностью пустые, достают бумажку, читают написанное, покупают и уходят», - вспоминает собеседник. Наряду с художественной литературой, по словам Мурадяна, часто спрашивают учебные пособия. «В основном это английский – многие покупают учебники английского языка, а также книги на компьютерную тематику», - отметил он.

Менеджер по продажам магазина компьютерных дисков «DiscWorld» Андраник Фарадян в беседе с корреспондентом Новости Армении – NEWS.am отметил, что молодые посетители в абсолютном большинстве случаев требуют компьютерные игры. «Приходят и говорят – покрасивее, пострашнее, чтобы много крови», - сообщил Фарадян. На вопрос о том, востребованы ли учебные программы или какие-либо познавательные материалы, менеджер по продажам ответил, что такого рода контент спрашивают крайне редко.

«Если кто и интересуется, то это, в основном, покупатели среднего возраста. Молодые даже не заикаются об этом. Ну, есть еще меломаны и любители фильмов, но это уже другая категория, в которую редко вписываются люди до 20-25 лет», - заключил Фарадян.

Из вышеперечисленного становится ясно, что ситуация с общим развитием и эрудицией молодого подрастающего поколения в Армении обстоит из рук вон плохо. Принято говорить, что за этим поколением будущее. Следует, однако, задуматься, какое будущее нас ожидает.

P.S. Из личного опыта: однажды одного парня в Армении спросили, кто такой Мовсес Хоренаци, на что тот ответил: «Первый армянский космонавт».:568: Было бы смешно, если бы не было столь грустно.
 
__________________
«Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.»
Мукик is offline  
Reply With Quote
Old 31 Mar 11, 07:17   #2 (permalink)
Unforgettable flower
VIP Ultra Club
Forget-me-not's Avatar
Join Date: Dec 2006
Location: Here, there and everywhere
Posts: 3,446
Rep Power: 14 Forget-me-not is on a distinguished road
Re: Почему в Армении не читают книги?

Quote:
Originally Posted by Мукик View Post
«Ахпеееер, Славянску анван амалсарани Шлагбавони дем кайнац кез ем спасум, давай!» - это выражение переводится примерно как «Братан, жду тебя перед «шлагбаумом» университета имени Славянского, давай, жду». Это не выдумка, а фраза, которую корреспондент Новости Армении – NEWS.am услышал, проходя рядом с Российско-Армянским (Славянским) университетом Армении.

Произносил ее тучный, неопрятный, небритый молодой человек в черной спортивке, который, сидя в автомобиле марки «Нива» белого цвета с затемненными стеклами, свесил ногу и кричал на кого-то в мобильный телефон. Парню явно не хватало элементарных знаний русского языка, чтобы понять, что университет не носит имя некоего «Славянского».

Вообще странно, почему в постсоветской стране, где еще 20 лет назад знание русского языка считалось признаком интеллигентности человека и само собой подразумевалось, где люди читали книги на русском, на нем же наряду с армянским печатались все документы, справки, квитанции и прочее – почему в Армении на сегодняшний день знание русского языка – редкость? Ведь до сих пор большую часть фильмов на армянском телевидении показывают с русским переводом.

«А все потому, что сегодня никто не читает книг. Уровень образования в школах просто ниже нуля, никого не интересуют, к примеру, Толстой, Достоевский, Лермонтов – для сегодняшней армянской молодежи это лишь пустые звуки», - в беседе с корреспондентом Новости Армении – NEWS.am заявил продавец одного из книжных магазинов столицы Армен Мурадян, сам парень лет 25. По его словам, примерно 4 из 5 посетителей – люди среднего и старшего возраста, молодежь к ним практически не заходит. «В основном это пожилые люди.

Спрашивают классические книги, интересуются русскими и зарубежными классиками 20 века. Постмодернизм конца 20-х тоже в ходу», - отметил Мурадян. Продавец сообщил, что молодые люди, которые наведываются в книжный магазин, по большей части интересуются книгами, обязательными к прочтению по учебной программе университета или школы, в которых они учатся.

«Приходят полностью пустые, достают бумажку, читают написанное, покупают и уходят», - вспоминает собеседник. Наряду с художественной литературой, по словам Мурадяна, часто спрашивают учебные пособия. «В основном это английский – многие покупают учебники английского языка, а также книги на компьютерную тематику», - отметил он.

Менеджер по продажам магазина компьютерных дисков «DiscWorld» Андраник Фарадян в беседе с корреспондентом Новости Армении – NEWS.am отметил, что молодые посетители в абсолютном большинстве случаев требуют компьютерные игры. «Приходят и говорят – покрасивее, пострашнее, чтобы много крови», - сообщил Фарадян. На вопрос о том, востребованы ли учебные программы или какие-либо познавательные материалы, менеджер по продажам ответил, что такого рода контент спрашивают крайне редко.

«Если кто и интересуется, то это, в основном, покупатели среднего возраста. Молодые даже не заикаются об этом. Ну, есть еще меломаны и любители фильмов, но это уже другая категория, в которую редко вписываются люди до 20-25 лет», - заключил Фарадян.

Из вышеперечисленного становится ясно, что ситуация с общим развитием и эрудицией молодого подрастающего поколения в Армении обстоит из рук вон плохо. Принято говорить, что за этим поколением будущее. Следует, однако, задуматься, какое будущее нас ожидает.

P.S. Из личного опыта: однажды одного парня в Армении спросили, кто такой Мовсес Хоренаци, на что тот ответил: «Первый армянский космонавт».:568: Было бы смешно, если бы не было столь грустно.
Это не только армянская проблема, а общая - сейчас дети и молодежь в большинстве своем вообще книг не читают и не знают элементарных вещей... не только в Армении, а везде
 
__________________
Forget-me-not is offline  
Reply With Quote
Old 31 Mar 11, 12:44   #3 (permalink)
Sos mi vida ♡
VIP Ultra Club
PusSycat's Avatar
Join Date: Nov 2006
Location: Moscow
Age: 29
Posts: 29,922
Rep Power: 40 PusSycat is on a distinguished road
Re: Почему в Армении не читают книги?

На самом деле, если бы в Москве и других крупных городах России не было метро, то русские тоже не считались бы самой читающей нацией))
 
__________________
Для того, чтобы быть красивой, женщине достаточно иметь черный свитер, черную юбку и идти под руку с мужчиной, которого она любит.
PusSycat is offline  
Reply With Quote
Old 31 Mar 11, 20:09   #4 (permalink)
Highly VIP
VIP Extra Club
a_grigory's Avatar
Join Date: Nov 2009
Location: Ереван
Posts: 1,378
Rep Power: 9 a_grigory is on a distinguished road
Re: Почему в Армении не читают книги?

Левон Тер-Петросян, наш первый президент и его сподвижники убили образование в Армении, и когда его будут судить за ратные подвиги, я обязательно выступлю свидетелем. Мне пришлось детей забрать из школы и доучивать их у репетиторов, причем некоторые предметы с нуля, потому что русскую школу просто тупо закрыли. Никогда не забуду левоновскую школьную реформу, которая на двоих детей обошлась только мне в хх 000$, как минимум.
 
__________________
Только две вещи в мире бесконечны,это вселенная и человеческая глупость...
a_grigory is offline  
Reply With Quote
Old 31 Mar 11, 20:42   #5 (permalink)
Все буду молчать.........
VIP Ultra Club
Мукик's Avatar
Join Date: Mar 2007
Location: Много будете знать скоро состаритесь...
Age: 37
Posts: 14,210
Blog Entries: 7
Rep Power: 25 Мукик is on a distinguished road
Re: Почему в Армении не читают книги?

Я тоже жертва этой реформы
 
__________________
«Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.»
Мукик is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


 

All times are GMT +4. The time now is 14:38.

 v.0.91  v.1  v.2 XML Feeds JavaScript Feeds


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.



Liveinternet
User Control Panel
Networking Networking
Social Groups Social Groups
Pictures & Albums All Albums
What's up
Who's Online Who's Online
Top Statistics Top Statistics
Most Active Forumjans Most Active Forumjans

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83