![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея. |
|
Literature and Culture Literature – are news, that will never become out of date. (Ezra Pound) When everything is forgotten, culture remains. (Edward Errio) |
Ավետիք Իսահակյան |
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
![]() |
#4 (permalink) |
Top VIP VIP Ultra Club
|
![]() ԱՌԱՋԻՆ ՍԵՐ
![]() Ես չգիտեի, թե ինչ է սերը, Ի՞նչն էր այդքան շուտ ինձ տնից Ինչու՞ էր երկար թվում գիշերը, Եվ ինչի՞ց էր, որ քունս չէր տանում: Ես չգիտեի, թե ինչ է սերը, Բայց ոչ մի անգամ չէի քարկոծում, Երբ վազում էին ձեր գիժ հորթերը Մեր կանաչ-կանաչ բանջարանոցում... Ես չգիտեի, թե ինչ է սերը, Բայց ուզում էի գտնել մի հնար, Որ ձեր ծաղկաբույր դեզի ստվերը Ամբողջ օրը մեր կտուրին մնար: Ես չգիտեի, թե ինչ է սերը, Բայց երբ քո տատը մեր տուն էր գալիս, Շփոթվում էին սրտիս զարկերը, Եվ պոկվում էի օջախի սալից: Բայց երբ գնացի ես հեռուները, Ես չմոռացա նոր սիրո բոցում, Տատիդ փեշերը, դեզի ստվերը, Այն գիժ հորթերը բանջարանոցում: Ձեր այն պարտեզը, ձեր այն ծառերը... Եվ նոր հասկացա առանց թախծելու, Որ այդ է եղել առաջին սերը Ու երբեք-երբեք չի մոռացվելու |
__________________
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории. И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы. В зрачках у них молнии, гнев, горечь. Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки. Г. Нждеh Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me. Confundantur et revereantur quaerentes animam meam. |
|
![]() |
![]() |
|