VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея. |
|
Literature and Culture Literature – are news, that will never become out of date. (Ezra Pound) When everything is forgotten, culture remains. (Edward Errio) |
Саят-Нова. Sayat Nova. Սայաթ-Նովա |
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
09 Dec 07, 16:21 | #18 (permalink) |
Все буду молчать......... VIP Ultra Club
Join Date: Mar 2007
Location: Много будете знать скоро состаритесь...
Age: 44
Posts: 14,210
Blog Entries: 7
Rep Power: 32
|
Ответ: САЯТ-НОВА
В САДУ ЛЮБИМОЙ
1 В саду любимой разум потерял я. Уйти хочу - и слышу стук засова. Тогда сознанье разом потерял я. Очнувшись, тополя увидел снова. 2 Сказал ей: Видишь, обливаюсь кровью! Язык певца не понуждай к злословью. Господь благослови тебя любовью, Чтоб ты вовек не ведала худого. 3 Султаном был - с войсками я расстался. Торговцем был - с шелками я расстался. С любимой со слезами я расстался. Как мне достать ее со дна морского? 4 Такое мне доселе не знакомо: К моей груди приставлен меч Ростома. В окно гляжу, надеясь по-пустому. Утешить в силах ты одна больного! 5 Твой облик чист и светел, как лампада. Молю я: не ищи других, не надо! Коль для тебя слова любви - отрада, Пойми: Саят-Нова - властитель слова. |
__________________
«Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.» |
|
|
|