VIP Armenia Community - View Single Post

Амиго · 06 Sep 07, 19:42

Армяне губят свой национальный язык, считает армянский бард

Сегодня армяне губят свой национальный язык, считает известный армянский композитор и исполнитель авторских песен Рубен Ахвердян.

«Наблюдая за тем, что траслируется сегодня по телевидению Армении, какие фразы размещаются на вывесках улиц столицы, я могу с уверенностью сказать, что наша страна теряет свой национальный язык», - заявил Ахвердян в понедельник журналистам.

Как передает HAYINFO со ссылкой на сообщение «Новости-Армения», по его мнению, одним из лучших способов сохранить язык является песня.

«Мое ревностное отношение к песенному искусству объясняется тем, что песня – это лучший способ сохранить язык. Не музыка, не танцы, а именно песня, так как в ней со всей полнотой отражается язык», - отметил бард.
Основную вину того, что происходит сегодня с армянским языком, Ахвердян возлагает на Министерство культуры Армении.

«Одним из самых важных министерств нашей страны является Министерство культуры, а оно практически ничего не предпринимает против «загрязнения» национального языка.

Оно не препятствует выходу в эфир бразильских сериалов, некачественно переведенных на армянский язык, которые в буквальном смысле портят его», - подчеркнул он.

Помимо этого, армянский бард также отметил, что Министерству культуры Армении следовало бы запретить выход в эфир армянского телесериала по каналу «Шант».

«Этот телесериал не только искажает армянский язык, но и подрывает все наши нравственные ценности. Сериал является позором для нашего телевидения, и если Министерство культуры не препятствовало его выходу в эфир, то это означает, что его абсолютно не волнует все происходящее в области культуры Армении», - сказал Ахвердян.

Он также добавил, что если придерживаться мнения «мой язык – это моя родина», то «глядя на то, что происходит сегодня с армянским языком, можно с полной уверенностью сказать, что сегодня у армян нет родины».

06 Sep 07, 19:42	#1 (permalink)
Амиго Top VIP VIP Ultra Club Join Date: Nov 2006 Posts: 27,662 Rep Power: 46	Мы губим свой национальный язык? Армяне губят свой национальный язык, считает армянский бард Сегодня армяне губят свой национальный язык, считает известный армянский композитор и исполнитель авторских песен Рубен Ахвердян. «Наблюдая за тем, что траслируется сегодня по телевидению Армении, какие фразы размещаются на вывесках улиц столицы, я могу с уверенностью сказать, что наша страна теряет свой национальный язык», - заявил Ахвердян в понедельник журналистам. Как передает HAYINFO со ссылкой на сообщение «Новости-Армения», по его мнению, одним из лучших способов сохранить язык является песня. «Мое ревностное отношение к песенному искусству объясняется тем, что песня – это лучший способ сохранить язык. Не музыка, не танцы, а именно песня, так как в ней со всей полнотой отражается язык», - отметил бард. Основную вину того, что происходит сегодня с армянским языком, Ахвердян возлагает на Министерство культуры Армении. «Одним из самых важных министерств нашей страны является Министерство культуры, а оно практически ничего не предпринимает против «загрязнения» национального языка. Оно не препятствует выходу в эфир бразильских сериалов, некачественно переведенных на армянский язык, которые в буквальном смысле портят его», - подчеркнул он. Помимо этого, армянский бард также отметил, что Министерству культуры Армении следовало бы запретить выход в эфир армянского телесериала по каналу «Шант». «Этот телесериал не только искажает армянский язык, но и подрывает все наши нравственные ценности. Сериал является позором для нашего телевидения, и если Министерство культуры не препятствовало его выходу в эфир, то это означает, что его абсолютно не волнует все происходящее в области культуры Армении», - сказал Ахвердян. Он также добавил, что если придерживаться мнения «мой язык – это моя родина», то «глядя на то, что происходит сегодня с армянским языком, можно с полной уверенностью сказать, что сегодня у армян нет родины».
	__________________ Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории. И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы. В зрачках у них молнии, гнев, горечь. Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки. Г. Нждеh Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me. Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.