Армяне губят свой национальный язык, считает армянский бард





Сегодня армяне губят свой национальный язык, считает известный армянский композитор и исполнитель авторских песен Рубен Ахвердян.

«Наблюдая за тем, что траслируется сегодня по телевидению Армении, какие фразы размещаются на вывесках улиц столицы, я могу с уверенностью сказать, что наша страна теряет свой национальный язык», - заявил Ахвердян в понедельник журналистам.

Как передает HAYINFO со ссылкой на сообщение «Новости-Армения», по его мнению, одним из лучших способов сохранить язык является песня.

«Мое ревностное отношение к песенному искусству объясняется тем, что песня – это лучший способ сохранить язык. Не музыка, не танцы, а именно песня, так как в ней со всей полнотой отражается язык», - отметил бард.
Основную вину того, что происходит сегодня с армянским языком, Ахвердян возлагает на Министерство культуры Армении.

«Одним из самых важных министерств нашей страны является Министерство культуры, а оно практически ничего не предпринимает против «загрязнения» национального языка.

Оно не препятствует выходу в эфир бразильских сериалов, некачественно переведенных на армянский язык, которые в буквальном смысле портят его», - подчеркнул он.

Помимо этого, армянский бард также отметил, что Министерству культуры Армении следовало бы запретить выход в эфир армянского телесериала по каналу «Шант».

«Этот телесериал не только искажает армянский язык, но и подрывает все наши нравственные ценности. Сериал является позором для нашего телевидения, и если Министерство культуры не препятствовало его выходу в эфир, то это означает, что его абсолютно не волнует все происходящее в области культуры Армении», - сказал Ахвердян.

Он также добавил, что если придерживаться мнения «мой язык – это моя родина», то «глядя на то, что происходит сегодня с армянским языком, можно с полной уверенностью сказать, что сегодня у армян нет родины».

да ладно..сксецин..везде так..ниче не губим..все под контролем!

А что за сериал никто не знает?=)

Везде такое, а вот в Армении получается язык портится)

А зачем брать пример с других?

Ну так нормально везде, никто не жалуется)

Нуичё, захотел человек и пожаловался, всем плевать, а ему нет.
Может он не руководствуется принципом все делают и мы будем.

ВЕРВАРАЦЫ В СЕМЬЕ «Վերվարածները ընտանիքում»....
Санта Барбара по Армянский)))Гюмриский юмор))))

Скоро начнут снимать новый сериал,Телеканал Армения,в понедельник пригласили меня на кастинг,проспал,непошел)))

Ну как ты мог такое пропустить а?

По теме..
Мне Вообше ненравится когда фильмы переводят на Арм язык,у нас негибкий язык и плохо получается)
Я даже не смотрю фильмы с переводом на Арм,ну если интересный и я его на русском уже смотрел то может быть посмотрю,а насчет серила,в полне нормальная лексика там...

тут ещо идут разговоры насчет Каргин Ахордум,их лексика тоже им ненарвится,но они говорят в полне современной лексикой,если пердача пойдет ,ну скажем чисто по Арм,то уверяю некто непосмотрит его....

вот-вот..согласна

ну пропустил эли,в след понедельник сново позвали ничего )непроподут )

Мара везьде всегда должна что то написать )))))))))

конечно, Армен..а ты что думал))