Forum Blogs VIP Armenia Community Chat All Albums

VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

Press here to open menubar...User Control Panel WAP/Mobile forum Text Only FORUM RULES FAQ Calendar
Go Back   VIP Armenia Community > Forum > Art and Culture > Literature and Culture > News
Blogs Members List Social Groups Mark Forums Read Press here to open menubar...


Notices

News Literature news

Reply
 

Пополнение в Армянских библиотеках. Deposits in Armenian libraries.

LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 15 Sep 07, 21:31   #1 (permalink)
Top VIP
VIP Ultra Club
Амиго's Avatar
Join Date: Nov 2006
Posts: 27,662
Rep Power: 39 Амиго is on a distinguished road
Send a message via ICQ to Амиго
Unhappy Пополнение в Армянских библиотеках. Deposits in Armenian libraries.

Армянские библиотеки получат 20 тыс. экземпляров книг современной российской литературы




Армянские библиотеки получат 20 тыс. экземпляров книг современной российской литературы.

Об этом сообщил в пятницу в Ереване председатель Русского общества по сотрудничеству и дружбе с Арменией, член Союза писателей и журналистов РФ, почетный член Союза писателей Армении Виктор Кривопусков, в ходе встречи с руководством Национальной библиотеки Армении и областными библиотеками страны.

Как передает HAYINFO со ссылкой на сообщение «Новости-Армения», по его словам, армянских библиотекам будет предоставлена российская современная поэзия, проза, публицистика.

«Мы бы хотели, чтобы данные книги поспособствовали тому, чтобы армянский народ ценил и знал русский язык, в чем неоценима роль библиотек в сотрудничестве со школами и вузами», - сказал Кривопусков.

Он отметил, что у Русского общества по сотрудничеству и дружбе с Арменией есть серьезные намерения по налаживанию прямых контактов в библиотечных кругах этих двух стран.

По словам председателя Русского общества, одним из первых шагов в данном направлении является публикация современной армянской прозы, поэзии и публицистики, переводов произведений армянских писателей на русский язык.

«Именно книга стала спасением армянского народа, его духа, стойкости, верности и связи наших народов, которые постоянно укрепляются. Мы стараемся пропагандировать армянскую литературу и тем самым разрушить информационную и культурную блокаду между нашими странами», - сказал Кривопусков.

Он отметил, что уже вышли в свет переводы армянских современных поэтов и прозаиков, антология армянской поэзии 20-21 веков, осуществлен перевод произведений известного армянского поэта Егише Чаренца на русский язык, издана книга «Армения, Армения... - 200 вопросов, 200 ответов о стране и народе».

По его словам, осуществлен перевод поэзии русской поэтессы Александры Чировой на армянский язык, а также завершаются работы над созданием книги «История армянской культуры от эпоса до Интернет ресурсов».

В Армении проходят Дни русского слова, в рамках которых в Ереване, Ванадзоре, Гюмри и столице НКР Степанакерте проводятся многочисленные культурные мероприятия, посвященные русскому языку и укреплению литературных и информационных связей между Арменией и Россией.

Мероприятие приурочено к десятилетию подписания Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи между Арменией и Россией и Году русского языка. Дни русского слова проводятся под патронажем премьер-министра Армении Сержа Саркисяна.
 
__________________
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории.
И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы.
В зрачках у них молнии, гнев, горечь.
Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки.
Г. Нждеh

Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me.
Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.
Амиго is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


 

All times are GMT +4. The time now is 01:56.

 v.0.91  v.1  v.2 XML Feeds JavaScript Feeds


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.



Liveinternet
User Control Panel
Networking Networking
Social Groups Social Groups
Pictures & Albums All Albums
What's up
Who's Online Who's Online
Top Statistics Top Statistics
Most Active Forumjans Most Active Forumjans

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60