Борис Акунин. Boris Akunin .Բորիս Ակունին:

Mukik · 22 Aug 07, 14:57

Григо́рий Шалвович Чхартишви́ли (р. 1956, Тбилиси) — русский писатель, японист, литературовед и переводчик. Свои художественные литературные произведения публикует под псевдонимом Бори́с Аку́нин.

Имя при рождении: Григорий Шалвович Чхартишвили
Псевдонимы: Борис Акунин
Дата рождения: 20 мая 1956
Место рождения: Тбилиси,
Грузинская ССР
Гражданство: Россия
Род деятельности: беллетрист, драматург, переводчик, литературовед
Жанр: детектив

Родился писатель 20 мая 1956 в Грузии. С 1958 года живёт в Москве. В 1973 окончил английскую школу № 36. Закончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ), имеет диплом японоведа. Занимался литературным переводом с японского и английского языков. В переводе Чхартишвили изданы японские авторы Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока, а также представители американской и английской литературы (Корагессан Бойл, Малкольм Брэдбери, Питер Устинов и др.)

Работал заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература» (1999—2000), главный редактор 20-томной «Антологии японской литературы», председатель правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса).

С 1998 года Григорий Чхартишвили пишет художественную прозу под псевдонимом «Борис Акунин». Японское слово «акунин» (яп. 悪人) не имеет адекватного перевода на русский язык. Приблизительно его можно перевести как «злой человек», «разбойник», «человек, не соблюдающий законов», но это благородный разбойник. Подробнее об этом слове можно узнать в одной из книг Б. Акунина (Г. Чхартишвили) «Алмазная колесница». Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем.

Помимо принесших ему известность романов и повестей из серии «Приключения Эраста Фандорина», Акунин создал серии «Приключения сестры Пелагии», «Приключения магистра», «Жанры» и был составителем сборника наиболее ярких произведений современных западных беллетристов «Лекарство от скуки».

Mukik · 22 Aug 07, 15:02

Под псевдонимом Борис Акунин

Приключения Пелагии

2000 — Пелагия и белый бульдог
2001 — Пелагия и чёрный монах
2003 — Пелагия и красный петух

Приключения Эраста Фандорина

1998 — Азазель (1876 год)
1998 — Турецкий гамбит (1877 год)
1998 — Левиафан (1878 год)
2000 — Смерть Ахиллеса (1882 год)
1999 — Пиковый валет (1886 год)
1999 — Декоратор (1889 год)
2000 — Статский советник (1891 год)
2000 — Коронация, или Последний из романов (1896 год)
2001 — Любовница смерти (1900 год)
2001 — Любовник смерти (1900 год)
2003 — Алмазная колесница
2006 — Нефритовые чётки

Приключения магистра

2000 — Алтын-толобас
2002 — Внеклассное чтение
2006 — Ф. М.
Жанры

2005 — Детская книга
2005 — Шпионский роман
2005 — Фантастика

планируется — Кинороман

Отдельные книги

2000 — Сказки для идиотов
2000 — Чайка
2002 — Комедия/Трагедия
2006 — Инь и Ян

Под настоящим именем

2000 — Писатель и самоубийство (М.: Новое литературное обозрение, 1999; 2-е издание — 2006)

Совместное творчество Б.Акунина и Г.Чхартишвили
2004 — Кладбищенские истории

Mukik · 22 Aug 07, 15:05

Читать можно тут

http://www.akunin.ru/knigi/fandorin/erast/

и тут

http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/BAKUNIN/

Mukik · 22 Aug 07, 15:08

Quote:

Originally Posted by Mukik

Читать можно тут

http://www.akunin.ru/knigi/fandorin/erast/

и тут

http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/BAKUNIN/

И еше книги можно скачать тут

http://www.aldebaran.ru/det/akunin/akunin.shtml

22 Aug 07, 14:57	#1 (permalink)
Mukik В Тумане .... VIP Ultra Club Join Date: Mar 2007 Location: В норе где же по вашему живут мышки Posts: 5,956 Thanks: 2,684 1,183 interesting posts signed as good 2,095 times Rep Power: 7	Борис Акунин. Boris Akunin .Բորիս Ակունին: Григо́рий Шалвович Чхартишви́ли (р. 1956, Тбилиси) — русский писатель, японист, литературовед и переводчик. Свои художественные литературные произведения публикует под псевдонимом Бори́с Аку́нин. Имя при рождении: Григорий Шалвович Чхартишвили Псевдонимы: Борис Акунин Дата рождения: 20 мая 1956 Место рождения: Тбилиси, Грузинская ССР Гражданство: Россия Род деятельности: беллетрист, драматург, переводчик, литературовед Жанр: детектив Родился писатель 20 мая 1956 в Грузии. С 1958 года живёт в Москве. В 1973 окончил английскую школу № 36. Закончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ), имеет диплом японоведа. Занимался литературным переводом с японского и английского языков. В переводе Чхартишвили изданы японские авторы Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока, а также представители американской и английской литературы (Корагессан Бойл, Малкольм Брэдбери, Питер Устинов и др.) Работал заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература» (1999—2000), главный редактор 20-томной «Антологии японской литературы», председатель правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса). С 1998 года Григорий Чхартишвили пишет художественную прозу под псевдонимом «Борис Акунин». Японское слово «акунин» (яп. 悪人) не имеет адекватного перевода на русский язык. Приблизительно его можно перевести как «злой человек», «разбойник», «человек, не соблюдающий законов», но это благородный разбойник. Подробнее об этом слове можно узнать в одной из книг Б. Акунина (Г. Чхартишвили) «Алмазная колесница». Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем. Помимо принесших ему известность романов и повестей из серии «Приключения Эраста Фандорина», Акунин создал серии «Приключения сестры Пелагии», «Приключения магистра», «Жанры» и был составителем сборника наиболее ярких произведений современных западных беллетристов «Лекарство от скуки».
	__________________ -Я слишком гордая, чтоб падать на колени, Пусть даже до безумия люблю! Уйдешь к другой, останусь без сомнения, Что как собака за тобою не пойду. А как люблю, страдаю, не узнаешь. И как тоскую, тоже не скажу. Все говорят, что сердцу не прикажешь, Так знай, что я и сердцу прикажу!..

22 Aug 07, 15:02	#2 (permalink)
Mukik В Тумане .... VIP Ultra Club Join Date: Mar 2007 Location: В норе где же по вашему живут мышки Posts: 5,956 Thanks: 2,684 1,183 interesting posts signed as good 2,095 times Rep Power: 7	Произведения писателя Под псевдонимом Борис Акунин Приключения Пелагии 2000 — Пелагия и белый бульдог 2001 — Пелагия и чёрный монах 2003 — Пелагия и красный петух Приключения Эраста Фандорина 1998 — Азазель (1876 год) 1998 — Турецкий гамбит (1877 год) 1998 — Левиафан (1878 год) 2000 — Смерть Ахиллеса (1882 год) 1999 — Пиковый валет (1886 год) 1999 — Декоратор (1889 год) 2000 — Статский советник (1891 год) 2000 — Коронация, или Последний из романов (1896 год) 2001 — Любовница смерти (1900 год) 2001 — Любовник смерти (1900 год) 2003 — Алмазная колесница 2006 — Нефритовые чётки Приключения магистра 2000 — Алтын-толобас 2002 — Внеклассное чтение 2006 — Ф. М. Жанры 2005 — Детская книга 2005 — Шпионский роман 2005 — Фантастика планируется — Кинороман Отдельные книги 2000 — Сказки для идиотов 2000 — Чайка 2002 — Комедия/Трагедия 2006 — Инь и Ян Под настоящим именем 2000 — Писатель и самоубийство (М.: Новое литературное обозрение, 1999; 2-е издание — 2006) Совместное творчество Б.Акунина и Г.Чхартишвили 2004 — Кладбищенские истории
	__________________ -Я слишком гордая, чтоб падать на колени, Пусть даже до безумия люблю! Уйдешь к другой, останусь без сомнения, Что как собака за тобою не пойду. А как люблю, страдаю, не узнаешь. И как тоскую, тоже не скажу. Все говорят, что сердцу не прикажешь, Так знай, что я и сердцу прикажу!..

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Բաց նամակ Հայաստանի եւ Վրաստանի իշխանություններին ՀՀ-ում բոլոր երկրների դեսպանատների պատասխանատուներին	azadakrum	Politics	0	24 Jul 08 01:48
Շառլ Ազնավուրը, Արմեն Ջիգարխանյանը, Անդրեյ Բիտովը եւ Վլադիմիր Սպիվակովը պարգեւատրվել են «Կարոտ» մրցանակով	Mukik	Diaspora	0	23 May 08 14:51
Բաց նամակ Գարեգին Բ ամենայն կաթողիկոսին Հայ Առաքելական ԵկեղեցուԱրամ Ակաթողիկոս-պատրիարքին Տանն Կիլիկիո Կաթողիկե Հայոց	azadakrum	Armenian Apostolic Church	0	01 Mar 08 10:45
Box Women Бокс для женщин Frauen Boxen sogar Armenische Բռնցքամարտ նույնիսկ հայ աղջիկն&#	voter	Travel, Tourism and Sport	0	25 May 07 16:41

Today's Events
	однокласники, сокурсники, собутыльники համադասարանցիներ, համակուրսեցիներ: 02 Dec 08

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

(View-All) Members who have read this thread : 0
There are no names to display.