VIP Armenia Community - Учим армянский язык!

Quote:

Originally Posted by ХичКОК (Post 291694)

Брат да ладно тебе))
откуда ты взял что արբունք նշանակում է արբել (հարբել)?))))

Из твоей ссылок...

Quote:

Правительство Армении переимовало бренди в "арбун"
Armenia Today [ 20.05.2010 | 17:58 ] Экономика , Общество , Армения

Правительство Армении решило, что отныне армянское бренди будет называть «арбун» (от армянского слова «арбел» - «опьянеть»). Соответствующее решение было принято сегодня на заседании правительства.

Необходимость нового названия обусловлена заботой о потребители, чтобы последний ненароком не перепутал исконно армянский бренди с иностранной продукцией. Для производства «арбун» будет использоваться виноградный спирт, который производится исключительно на территории Армении. При этом армянский коньяк сохранит все свои наименования.

Новое название не понравилось некоторым членам правительства, однако премьер-министр поспешил их успокоить, заявив, что со временем общественность привыкнет к новому термину.