VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея. |
|
Humor There was the reason for that someone was taken his sense of humor. (Danil Rudyj) |
Перевод с Армянских Выражений |
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
30 Mar 10, 16:33 | #148 (permalink) |
Top VIP VIP Ultra Club
Join Date: Mar 2008
Posts: 5,104
Rep Power: 22
|
Re: Перевод с Армянских Выражений
քթի մազ мамас ми хат энкерухи уни, сах кянкэ русастана апрел, байц hайа, ка банер вор лав чи хасканум, ми ор индз зангел эн мамас у инкэ асум эн Марианчик переведи нам как будет кти маз
смысл перевести можно и то сложно, а дословно волосина носовая քթի ծակ չունի- носик без носовых дырок (смысл - не сообразительный человек, в народе тупорылый) երես առած избалованная լկստված то же что и ерес арац աչքիդ վրա ունք կա над глазом,-бровь աչքիս վրա տեղ ունես на моём глазу имеешь место օյինբազ - суразный |
__________________
- Который час? - Лучшее время моей ЖИЗНИ-))! |
|
|
|