![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея. |
|
Literature and Culture Literature – are news, that will never become out of date. (Ezra Pound) When everything is forgotten, culture remains. (Edward Errio) |
Сомерсет Моэм. Somerset Maugham .Սոմերսետ Մոեմ: |
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
![]() |
#16 (permalink) |
Все буду молчать......... VIP Ultra Club
Join Date: Mar 2007
Location: Много будете знать скоро состаритесь...
Age: 45
Posts: 14,210
Blog Entries: 7
Rep Power: 33
![]() |
Ответ: Сомерсет Моэм
Однажды, подъезжая к ферме, он увидел, что по дороге навстречу идет
мадам Перье и машет рукой, чтобы он остановился. Ганс резко затормозил. - Я поджидаю тебя уже целый час. Думала, ты и не приедешь. Не заходи к нам сегодня. Пьер умер. - Какой Пьер? - Пьер Гавэн. Учитель, за которого Аннет собиралась замуж. Сердце у Ганса радостно дрогнуло. Вот это удача! Теперь он свое возьмет! - Она очень расстроена? - Она не плачет. Я было пыталась заговорить с ней, но она на меня так и накинулась. Если ты ей сегодня покажешься на глаза, она, чего доброго, всадит в тебя нож. - Я ж не виноват, что он умер. Как вы об этом узнали? - Его друг бежал из плена, пробрался через Швейцарию. Он написал Аннет. Письмо получили сегодня утром. Заключенные в лагере подняли бунт: их там морили голодом. И зачинщиков расстреляли. Среди них оказался и Пьер. Ганс молчал. Пьер, по его мнению, получил по заслугам. Они, что ж, воображают, что концентрационный лагерь это им курорт, что ли? - Дай ей время прийти в себя, - продолжала мадам Перье. - Когда успокоится, я с ней переговорю. Я напишу, когда тебе можно будет зайти к нам. - Ладно. Вы меня поддержите, а? - Можешь быть уверен. Мы с мужем согласны. Мы все обсудили и порешили на том, что нам ничего не остается, как принять твое предложение. Он не дурак, мой муж, а он говорит, что единственное спасение для Франции - это содружество с немцами. И уж что бы там ни было, ты мне пришелся по душе. Я даже так думаю, что ты более подходящий муж для Аннет, чем тот учитель. Да еще ребенок у вас будет, и все такое. - Я хочу, чтобы это был мальчик, - сказал Ганс. - Мальчик и будет, я наверняка знаю. Я уже гадала на кофейной гуще. И на картах гадала. Каждый раз выходит одно и то же: будет мальчик. - Чуть было не забыл, тут у меня для вас газеты, - сказал Ганс, поворачивая мотоцикл и собираясь садиться. Он передал ей три номера "Пари суар". Старик Перье читал их каждый вечер. Он читал о том, что французы должны трезво смотреть на факты, что они должны признать "новый порядок", который Гитлер собирается установить в Европе; он читал о том, что немецкие подводные лодки повсюду бороздят моря, что генеральный штаб продумал в мельчайших деталях план кампании, которая поставит Англию на колени, и что американцы слишком плохо подготовлены, слишком неоперативны, слишком раздроблены, чтобы оказать помощь Англии. Он читал о том, что Франция должна воспользоваться самим небом посланной ей возможностью и в лояльном сотрудничестве с немецким рейхом восстановить свое почетное положение в обновленной Европе. И писали все это не немцы, нет, - сами французы. Перье одобрительно кивал головой, читая о том, что плутократы и евреи будут истреблены и что простой народ во Франции возьмет наконец то, что принадлежит ему по праву. Они это верно говорят, те умные люди, которые объясняют, что Франция - в основе своей страна земледельческая и ее опора - трудолюбивые фермеры. Во всем этом есть здравый смысл. |
__________________
«Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.» |
|
![]() |
![]() |
|