Forum Blogs VIP Armenia Community Chat All Albums

VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

Press here to open menubar...User Control Panel WAP/Mobile forum Text Only FORUM RULES FAQ Calendar
Go Back   VIP Armenia Community > Forum > Art and Culture > Cinema and Theater
Blogs Community Press here to open menubar...


Notices

Cinema and Theater Life is a cinema, death – photography. (Suzan Sontag)

 
 

Топ 10 твоих любимых фильмов / Top 10 of your Favourite Movies

LinkBack Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 21 Jun 07, 14:28   #11 (permalink)
Important Person
VIP Club
Azizbek's Avatar
Join Date: May 2007
Location: Baku
Posts: 444
Rep Power: 18 Azizbek is on a distinguished road
Крамер против Крамера (США)
Однажды в Америке (США)
Москва слезам не верит (СССР)
Запах женщины (Италия)
Крестный Отец (США)
Бриллиантовая рука (СССР)
Последняя ночь детства (СССР - Азербайджанфильм)
Утиная охота (СССР)
Вендетта по-корсикански (Франция)
Привычка жениться (США)

Из армянских - "Невеста с севера"

Наиболее четко переданы взаимоотношения между Богом, человеком и Дьяволом в фильме "Слуга дьявола" (США)

Среди нынешних - "Матрица -1". Там взаимоотношения между человеком, Богом и Дьяволом переданы современным языком

Любимая сюжетная линия:

Был такой фильм "Три дня Кондора" - там играли Роберт Редфорд и Фэй Даноувэй. Смысл фильма в одном, но там есть небольшая сюжетная линия в рамках картины, которая плавно вписывается, не нарушая режиссуры.
Короче так: Герой (Р.Редфорд) скрывается, за ним охотятся. Он в магазине приметил женщину (Ф.Даноувэй). Когда она села в собственную автомашину, он оказался на заднем сидении. Приложил пистолет к ее спине. Она поехала к себе домой. Он зашел к ней. Привязал ее к стулу. Прилег. Встал. Стал рассматривать квартиру (они параллельно чуть-чуть общались). Увидел фотографии на стене. Она была фотографом. Фото такие: скамейка в парке, дождь, одинокий фонарь и т.д. Он подошел к ней. Спашивает: "У тебя все фотографии одиночества. Ты одинока?" Она говорит, типа у ней есть любимый мужчина, но как-то невразумительно. Он говорит, что почувствовал ее одиночество. Она на него посмотрела с интересом (он же прочувствовал через фотографии ее внутренний мир). Они еще чуть - чуть побеседовали. Потом он сказал уникальнейшую фразу: "Разреши мне развязать тебе руки". Она разрешила.

Мое мнение - что это одна из гениальных сцен в мировом кинематографе. Мужчина почувствовал (прочувствовал) женщину. ее внутренний мир, ее личность. Она потянулась к нему,потому что он ее понял, ее душу, ее жизнь. Никто никому ничем не был обязан. Они пришли друг к другу. Были только мужчина и женщина. Там не было любви, может, не было и в первичном смысле желания.Там была родственность душ. Минутная, секундная. Но такое всегда ограничено временем.

Такое бывает раз в жизни. И то не у всех. Но это что-то.
Это как сон. Мгновение. Дотронешься - не почувствуешь. Сон наяву. Миг счастья вследствие взаимопонимания. Здесь может что-то сильнее чем Любовь как таковая. В этом мгновении смешивается жизнь двоих в целом.

P.S. В современном переводе этого фильма текст другой - слабее.
---------------------------------------------------

Удачи всем!
 
Azizbek is offline  
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


 

All times are GMT +4. The time now is 18:20.

 v.0.91  v.1  v.2 XML Feeds JavaScript Feeds


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.



Liveinternet
User Control Panel
Networking Networking
Social Groups Social Groups
Pictures & Albums All Albums
What's up
Who's Online Who's Online
Top Statistics Top Statistics
Most Active Forumjans Most Active Forumjans

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60