Tak to4no, ya iz Amsterdama. DA YA V4ERA NA REPETICII UZNALA 4TO MI ESHE I V ALMELO BUDEM VISTUPAT. Tak 4to rebyata tot kto en moget v Amsterdam priehat i moget v Almelo to vse ravno vi nas uvidete.:puchik: :airkiss:

Sna4alo nam skazali 4to tolko v Amsterdame, no nas i v Almelo priglasili, tak 4to dva tyagolih dnya podryat budet. No vse ravno klassno. Galko 4to ti bolshe ne hodish, u4ilka sprashivala pro tebya, ya skazal 4to ti ne mogesh.:icon_cry3:

Ha de понятно что в А'даме, а где именно? Прийти посмотреть можно будет? :danceup:

:flower:

:respect: :respect:
:flower: :party:

http://www.jongarmeniers.nl/pg012/CA5CU1DB.jpg

Onderwerp Armeense culturele reis naar Parijs
Datum Van vrijdagochtend 1 juni t/m zondagavond 3 juni
Programma Bezoek verschillende Armeense tentoonstellingen
Bijwonen van optreden van ensemble Navasart
Kosten 165 euro p.p.
Reservering Voor woensdagmiddag, 9 mei 2007
Tel. 0629510459 (Lilit) of 0614669242 (Cihan)
E-mail: info@faon.nl

Beste vrienden van de Armeense Cultuur,

In verband met het “Jaar van Armenië” nu in Frankrijk en de talrijke Armeense exposities en activiteiten die hiermee samenhangen, zijn wij vanuit de FAON bezig met het organiseren van een weekendreisje naar Parijs. Hierover informeren wij jullie graag als volgt.

Het idee is dat we met een groep van enkele tientallen mensen op vrijdagochtend 1 juni met een bus, die verschillende steden aandoet, naar Parijs vertrekken en op zondagavond 3 juni terugkomen. In Parijs overnachten we in een hotel, bezoeken we in ieder geval vier Armeense exposities, namelijk die van Hovhannes Aïvazovski (een vermaarde Armeense schilder) en Arshil Gorky (een vooraanstaande Armeense kunstenaar), wonen we een spectaculair optreden bij van het ensemble Navasart (Armeense dans, zang en muziek) en genieten we eveneens van de Franse cultuur en gastronomie.

De kosten voor dit reisje begroten we op dit moment op ongeveer EUR 165 per persoon op basis van deelname van 40 personen. Voor dit bedrag krijgt men een retour busreis, 2 hotelovernachtingen in Parijs op basis van een tweepersoonskamer met ontbijt (toeslag voor eenpersoonskamer bedraagt 30 euro per nacht) en enig transport in de binnenstad tijdens ons verblijf in Parijs. In de prijs is ook een stadstour van Parijs inbegrepen.

Om de nodige voorbereidingen voor dit reisje te kunnen treffen, verzoeken wij jullie zo snel mogelijk, maar uiterlijk op woensdagmiddag 9 mei, aan te geven of je meegaat en wie je meeneemt. Aan de hand van de getoonde belangstelling gaan wij verder, en informeren wij jullie uiterlijk 17 mei a.s. over de exacte kosten en het definitieve programma.

Wij gaan uit van grote belangstelling en zien jullie aanmeldingen met groot genoegen tegemoet.

Let op! Plaatsen zijn beperkt – Wie het eerst komt, wie het eerst maalt!

Met vriendelijke groeten,

FAON, commissie taal en cultuur

Մշակութային ճամբորդություն Փարիզ

Հոլանդահայ Ֆեդերացիայի հայոց լեզվի և մշակույթի հանձնախումբը կազմակերպում է`



Թվական` 2007 թ. հունիսի մեկից մինչև հունիսի երեքը

Ծրագիր` Ավտոբուսով ճանապարհորդություն Հոլանդիայից Փարիզ և վերադարձ,
հայկական զանազան ցուցահանդեսների այցելություն, ինչպես օրինակ
հայ հայտնի ծովանկարիչ Հովհաննես Այվազովսկու և հայ ականավոր
գեղանկարիչ Արշիլ Գորկու ցուցահանդեսները, մասնակցություն
Նավասարդ համույթի համերգին (հայկական երգ, պար, երաժշտություն):

Գինը` 165 եվրո յուրաքանչյուր անձի համար, ներառյալ Ճանապարհորդություն
ավտոբուսով Հոլանդիայից Փարիզ և վերադարձ, երկու գիշեր հյուրանոց,
նախաճաշ, ցուցահանդեսների մուտք և Նավասարդ համույթի համերգի
տոմս, ավտոբուսով շրջա­գայություն Փարիզում:

Տեղերը` Անհրաժեշտ է տեղերն ապահովել նախքան ս.թ. մայիսի 9-ը, չորեքշաբթի
կեսօրից հետո.
Հեռ. 0629510459 (Լիլիթ) կամ 0614669242 (Չիհան)
E-mail: info@faon.nl

* Այս շրջագայության գինը սահմանված է 40 մասնակիցների և երկուհոգանոց հյուրանցային համարի հիման վրա (մեկհոգանոց համարի հավելյալ վճարը կազմում է` 30 եվրո օրը): Նրանք ովքեր տեղեր են ապահովել կստանան լրացուցիչ տեղեկություններ ծրագրի և վերջնական գնի մասին ս.թ. մայիսի 19-ից առաջ: