|
Re: Вы выросли в 90-е если...
на ходу были выражения "вена мтнел", "леви луйс", "луйси мард".. при чем - последнее производило больше эффекта, чем если бы сказали, что целая подразделение миллиции охотятся за ними..
"луйси мард" - дословно - "человек света"
это означало электрик, который проверял кто "ворует электричество"..
кто-то где-то находил электричество (скажем - с ресторана, которое пососедству с жилым домом) и договаривался, чтобы позволили и ему использовать этот кабель..
далее проводились тонкие кабели с ресторана к нему домой (скажем - он живет на 4-ом этаже), которым он должен был получить электричество - "леви луйс"..
и главное не в том, что все эти кабели в миг исчезали, когда по двору шел страшный слух "луйси мардна галис", а в том, что помимо того, что он сам убирал свои "следы" но и люди (скажем - на 2-ом этаже), которые "воравали" свет уже от вышеописанного "вора", в виде мелких иголок, которые они ночьями вставляли в описуемый мелкий кабель - "вена мтнел" (ведь это так удобно - сосед с 4-ого этажа притянул кабель с ресторана, который проходит прямо около их окон..) и в свою очередь получали электричество..
|
