Историю пишут победители, поэтому в ней не упоминаются проигравшие (Артур Дрекслер) - La historia es escrita por los vencedores, por eso en ella no son mencionado que han perdido (Arturo Dreksler)

На вечные вопросы обычно даются временные ответы (Лешек Кумор) - A las preguntas eternas son dadas habitualmente las respuestas temporales

Христианство для армян подобно цвету кожи. Его нельзя, как одежду, сбросить или сменить - El cristianismo para los armenios como el color de piel. De ello es imposible, como la ropa, quitar o sustituirá

Жизнь общества управляется законами, не зависящими ни от чьего произвола (Лев Мечников) - La vida de la sociedad acaba por las leyes que no dependen de aucuna arbitrariedad el (Lev Mechnikov)

Без многого может обходиться человек, но только не без человека (Людвиг Берне) - Sin mucho puede costar la persona, pero sólo no sin persona

__________________