Если Адам и Ева действительно существовали, то, наверное, они и вправду говорили на своем языке, но тогда ответ надо искать не в Библии, а в теориях происхождения языка. Ведь есть версия, что все языки происходят из одного праязыка, ну вот, может это и есть тот самый язык на котором говорили Адам и Ева...

__________________
Я четырех начал лишен, не подчинен движенью сфер,
Мне чужды запад и восток, моря и горы - я ничей
Джалаладдин Руми