22 Jan 09, 05:53
|
#7 (permalink)
|
Rep Power: 33 
|
Re: Акция: Вернем Себе Свои Собственные Слова
Quote:
Originally Posted by Bagirka
джаhель - молодой. Но оно имеет персидскую частицу отрицания "дж", и слово аиль, что означает сознание, ум. То есть, несознательный.
В армянском языке есть несколько CЛОВАРНЫХ слов с этой приставкой - джгоh, джбахт... так что насчет джаhель можно не особо волноваться, хотя в турецком литературном оно также есть.
ХОТЯ у нас есть прекрасное слово "еритасард"....
|
Багирка )привет )
я насчет джахел ...
в этом слов "дж" это не приставка а буква "Ջ" армянская)и не имеет отношение к словам с приставками "дж" джгох и джбахт )это тоже похоже турецкое )
и еще я решил письмо написать с твоим предложением в телестудию Армения на программу "Мер лезун мер хоск@" (Наш язык наше слово),ты не против? 
|
| |
__________________
love you ...
|
|
|
|
