Дело в том, что многие арабы прекрасно понемают и разговаривают не только по русский, но и по армянский, сам таких много встречал. Но всегда стораются не показывать свое языкознание, так что не угодаеш на кого нарвешсья...