VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея. |
|
Sport In healthy body - healthy spirit. (Juvenalis) |
Наш Боец из Голландии Гаго Драго |
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
27 May 07, 17:32 | #23 (permalink) | |
Top VIP VIP Ultra Club
|
Quote:
Что то странно фамилию пишут Вместо Арутюнян пишут Ареотжуниан Даже в англ варианте получается Harutyunyan |
|
__________________
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории. И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы. В зрачках у них молнии, гнев, горечь. Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки. Г. Нждеh Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me. Confundantur et revereantur quaerentes animam meam. |
||
|
27 May 07, 20:39 | #25 (permalink) | |
Вредный Армян VIP Ultra Club
Join Date: Mar 2007
Location: Earth
Posts: 3,175
Rep Power: 21
|
Quote:
"j" - в Немецком, а также и в Голландском, читается как в Английском "у" ("игрузин".. эээh - "игрек").. например - "jongen" = "ёнгэн" ("парень") а "ое" вместе, читается как "у" и, безусловно, у Голландцев, как и у многих других, серьезные проблемы с произношением Армянских имен и/или фамилий.. |
|
__________________
Интуиция - поразительное чутье, подсказывающее женщине, что она права, независимо от того, права она или нет. |
||
|
|