![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея. |
|
Literature and Culture Literature – are news, that will never become out of date. (Ezra Pound) When everything is forgotten, culture remains. (Edward Errio) |
Левон Мириджанян |
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
![]() |
#1 (permalink) |
Все буду молчать......... VIP Ultra Club
Join Date: Mar 2007
Location: Много будете знать скоро состаритесь...
Age: 45
Posts: 14,210
Blog Entries: 7
Rep Power: 33
![]() |
Левон Мириджанян
![]() Род. 1933 Левон Мириджанян, известный армянский поэт, глава ассоциации “Армянская литература”, председатель общества “Армения-Украина”, родился в 1933 году. Левон Мириджанян — обладатель ордена Украины “За заслуги” за неоценимый личный вклад в развитие армяно-украинских культурных отношений и за свою многолетнюю научную и общественную деятельность. В Киеве в 2002 году, по заказу Государственного комитета информационной политики и телерадиопередач Украины, вышел в свет сборник Левона Мириджаняна “Мой Шевченко” на армянском языке. В сборник вошли переводы Л. Мириджаняна из произведений Шевченко, стихотворения и поэма “Гордость земли”, посвященные украинскому Кобзарю, а также статьи, посвященные Шевченко. Публицистика ИСТОКИ АРМЯНСКОЙ ПОЭЗИИ Поэмы Почему? Артаваздовские мелодии Пастырь песни Стихи В тоске по мириадам солнц Голос Плыл самолет над снежной тучей... Кипела глубь, кипела высь... Обретение песни Понять тебя всю жизнь, о море, тщусь... Морю Всегда, когда гляжу сквозь дым тумана... Морской камень Моря и океаны Жизнь моя твоей подобна, море... Ночь на море Тоской о морях было сердце полно... Ты, море, не бываешь мрачным — ты... Прощание с морем Горам Армении Секвойи Молитва в соборе Парижской Богоматери Приснилось мне, что я распят, что крест... Моя звезда Спрашиваешь, почему... Я грезил, вслушиваясь в зной... С оглядкою стучится... В день, когда помру, — не лейте... В потемках любых... Внезапен вновь прозренья миг... Снежинка, прежде чем с бураном... Песня звезд Пахари Ночь озарил рукотворным огнем... Давно неслышим и незрим... Майский жук в акации гудит... Блаженствуя, медовый зной лугов... Колокола Дума в самолете Таперский мост Затмило дух клубленьем мыслей мрачных... Эстафета Экспромт Камни, поросшие мхом Доля завидная! Песенка, сочиненная на берегу моря Ветер Уподобился я птице поднебесной... |
__________________
«Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.» |
|
![]() |
![]() |
|