|
|
|
|
|
VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея. |
||||
|
||||||||
| Literature and Culture Literature – are news, that will never become out of date. (Ezra Pound) When everything is forgotten, culture remains. (Edward Errio) |
Давид Мелик. David Meliq. Դավիթ Մելիք |
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
22 Aug 07, 21:00
|
#2 (permalink) |
|
... VIP Ultra Club
Join Date: Dec 2006
Posts: 2,510
Rep Power: 21
 |
Ответ: David Melik
В таком случае, вот перевод одного из твоих стихов. Когда поймешь какого, можешь запостить его, чтоб народ смог оценить скромный перевод)
Мне судьбою видать предназначено Нести груз тоски и печали, А сердечко по жизни скучает Да рвется в любви сладкие дали. Но я порву все нити С моей неотрадной судьбой, И отдамся слепо этой жизни Чтоб жить ею единой, одной. И чтобы любить всех женщин, Что встречу на дороге жизненной, И каждой из них сумасшедше Дарить себя, как единственной. |
|
|
|
|
|
User Control Panel
Threaded Mode
