|
|
|
|
|
VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея. |
||||
|
||||||||
| Politics Politics doesn’t have a heart, but only head. (Napoleon Bonaparte) |
 |
Statement on the Nagorno-Karabakh Conflict Заявление о переговорах по Арцаху Արցախի բանակցությունների վերաբերյալ |
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
|
|
31 May 07, 13:49
|
#2 (permalink) | |
|
Вредный Армян VIP Ultra Club
Join Date: Mar 2007
Location: Earth
Posts: 3,175
Rep Power: 22
 |
Quote:
я автор перевода Голландской версии - и буду только рад, если вы ее поместите у себя!!  |
|
|
__________________
Интуиция - поразительное чутье, подсказывающее женщине, что она права, независимо от того, права она или нет. |
||
|
|
|
31 May 07, 13:53
|
#3 (permalink) | |
|
Вредный Армян VIP Ultra Club
Join Date: Mar 2007
Location: Earth
Posts: 3,175
Rep Power: 22
|
Quote:
в конце Гол. перевода у вас, как и на этом форуме, написано "Petition Unterschreiben", что означает "Подписать Петицию" на Немецком.. на Голландском же - это будет звучать так - "Petition Ondertekenen" |
|
|
__________________
Интуиция - поразительное чутье, подсказывающее женщине, что она права, независимо от того, права она или нет. |
||
|
|
|
|
31 May 07, 16:38
|
#5 (permalink) |
|
Top VIP VIP Ultra Club
Join Date: Nov 2006
Posts: 27,662
Rep Power: 46
 |
Хорошо если бы кто то из наших форумджаников перевёл бы текст на французский
 Маркаре или Кодак |
|
__________________
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории. И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы. В зрачках у них молнии, гнев, горечь. Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки. Г. Нждеh Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me. Confundantur et revereantur quaerentes animam meam. |
|
|
|
|
|
31 May 07, 19:52
|
#7 (permalink) | ||
|
Զամունդացի դեմք VIP Ultra Club
|
На опен уже французским занялись, осталось на испанский.
|
||
|
__________________
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
User Control Panel
Hybrid Mode
