"Домашний" язык)

Speechless · 24 Jan 07, 23:59

Ну-ка признавайтесь, на каком языке дома говорите?)

У нас на русском, что, наверное, не удивительно))

just PUPSIK · 25 Jan 07, 00:05

На армянском, ну я в предложения вставляю русские слова))))

PusSycat · 25 Jan 07, 00:40

У нас весьма интерязычная (я придумала новое слово?

) семья, мы говорим на нескольких языках сразу: на армянском, русском, бессловесном, жестикуляционном, а еще посредством взгляда

Speechless · 25 Jan 07, 00:44

Quote:

Originally Posted by PusSycat

У нас весьма интерязычная (я придумала новое слово?

) семья, мы говорим на нескольких языках сразу: на армянском, русском, бессловесном, жестикуляционном, а еще посредством взгляда

Да, твой папа умеет так

PusSycat · 25 Jan 07, 00:49

Quote:

Originally Posted by Speechless

Да, твой папа умеет так

Ну что ты, мой папа и мухи не обидет

Jerus · 25 Jan 07, 03:24

Quote:

Originally Posted by Speechless

Да, твой папа умеет так

ОЙ, у меня мама тоже взглядом разговаривает

Сейчас, конечно, уже не с кем, дети то выросли

, а в детстве и юности в процессе воспитания, как щас помню, язык взглядом срабатывал на раз-два.

Кстати, у нас это семейное, у мамы от бабушки, и так дальше, копать не буду

,
но самое смешное, что мне это тоже передалось.

Так что бедные мои дети

, хотя нет, мастерство мы обязаны передавать по наследству.

_A_R_M_E_N_ · 25 Jan 07, 11:28

у меня дома в Ереване . разговаривайем на КАРАБАХСКОМ

)))матах

Mister_X · 25 Jan 07, 15:17

Quote:

Originally Posted by Speechless

Ну-ка признавайтесь, на каком языке дома говорите?)

У нас на русском, что, наверное, не удивительно))

никогда не буду ДОМА на русском!!!
АРМЯНСКИЙ 4EVER!!!

......но использую русские слова,т.к. не знаю всех армянских слов!

Амиго · 25 Jan 07, 15:33

Quote:

Originally Posted by Speechless

Да, твой папа умеет так

fancygirl · 25 Jan 07, 15:33

Ну я говорю дома исключительно на русском....Хотя иногда бывают очень к месту армянские крылатые выражения, афоризмы....а вообще , я говорю на армянском только в Армении или чтобы посмешить народ в Москве)))))

Амиго · 25 Jan 07, 15:34

Quote:

Originally Posted by Speechless

Ну-ка признавайтесь, на каком языке дома говорите?)

У нас на русском, что, наверное, не удивительно))

я на Армянском чаще всего

остальные в перемешку армянско-русский

Mister_X · 25 Jan 07, 15:38

МОЛОДЕЦ!!!!

DAVid-hay · 25 Jan 07, 23:17

только на грабаре -))) Шутка
Армянский исключительно , редкие русские слова, когда нельзя заменить на армянские или же армянский эквивален неизвестен.
Вообще всех призываю разговаривать дома на грабаре и вообще перейти на него ;-)

Ona · 26 Jan 07, 02:34

Все на армянском дома....я в перемешку.

Конни_К · 01 Feb 07, 17:09

Quote:

Originally Posted by fancygirl

Ну я говорю дома исключительно на русском....Хотя иногда бывают очень к месту армянские крылатые выражения, афоризмы....а вообще , я говорю на армянском только в Армении или чтобы посмешить народ в Москве)))))

почему посмешить?

Конни_К · 01 Feb 07, 17:13

обожаю эту тему

можно похвастаться

с подчиненными говорю на языке взглядов

с родными и армянами по-армянски (за исключением случаев присутствия рядом русских и неармян)
с сестрой на всех известных нам языках, в т.ч. языке жестов) очень удобно кстати знать языки) и удобно когда родные его не знают, если что

можно по-английски, или на крайний случай по-немецки

24 Jan 07, 23:59	#1 (permalink)
Speechless No Matter Who VIP Ultra Club Join Date: Nov 2006 Location: Big City Age: 21 Posts: 19,132 Thanks: 5,276 2,881 interesting posts signed as good 4,568 times Rep Power: 22	"Домашний" язык) Ну-ка признавайтесь, на каком языке дома говорите?) У нас на русском, что, наверное, не удивительно))
	__________________

25 Jan 07, 00:40	#3 (permalink)
PusSycat Чутиииик :) VIP Ultra Club Join Date: Nov 2006 Location: Moscow Age: 21 Posts: 25,483 Thanks: 3,832 3,101 interesting posts signed as good 4,562 times Rep Power: 28	У нас весьма интерязычная (я придумала новое слово? ) семья, мы говорим на нескольких языках сразу: на армянском, русском, бессловесном, жестикуляционном, а еще посредством взгляда
	__________________ *Иногда, самое великое путешествие - это расстояние между двумя людьми...*

25 Jan 07, 11:28	#7 (permalink)
_A_R_M_E_N_ КАРАБАХ VIP Ultra Club Join Date: Nov 2006 Location: Греция Age: 20 Posts: 8,145 Thanks: 406 742 interesting posts signed as good 1,354 times Rep Power: 11	у меня дома в Ереване . разговаривайем на КАРАБАХСКОМ )))матах
	__________________ HUYS...SER...HAVAT...KAYFAVAT

25 Jan 07, 15:38	#12 (permalink)
Mister_X Исключение из всех правил VIP Extra Club Join Date: Dec 2006 Location: V.I.P. Драхт Age: 20 Posts: 1,612 Thanks: 0 3 interesting posts signed as good 3 times Rep Power: 3	МОЛОДЕЦ!!!!
	__________________ Miss_X ....было время.....

25 Jan 07, 23:17	#13 (permalink)
DAVid-hay горец VIP Extra Club Join Date: Dec 2006 Location: Севанское высокогорье Posts: 1,573 Thanks: 767 262 interesting posts signed as good 536 times Rep Power: 3	только на грабаре -))) Шутка Армянский исключительно , редкие русские слова, когда нельзя заменить на армянские или же армянский эквивален неизвестен. Вообще всех призываю разговаривать дома на грабаре и вообще перейти на него ;-)
	__________________ *Մենք քիչ Էնք, սակայն մեզ հայ Էն ասում.*

25 Jan 07, 00:05	#2 (permalink)
just PUPSIK Top VIP VIP Ultra Club Join Date: Nov 2006 Location: Moscow Posts: 8,681 Thanks: 2,571 967 interesting posts signed as good 1,524 times Rep Power: 11	На армянском, ну я в предложения вставляю русские слова))))

25 Jan 07, 15:33	#10 (permalink)
fancygirl Малышка VIP Club Join Date: Dec 2006 Age: 17 Posts: 560 Thanks: 15 17 interesting posts signed as good 25 times Rep Power: 2	Ну я говорю дома исключительно на русском....Хотя иногда бывают очень к месту армянские крылатые выражения, афоризмы....а вообще , я говорю на армянском только в Армении или чтобы посмешить народ в Москве)))))

26 Jan 07, 02:34	#14 (permalink)
Ona Persona grata VIP Club Join Date: Dec 2006 Posts: 39 Thanks: 0 0 interesting posts signed as good 0 times Rep Power: 0	Все на армянском дома....я в перемешку.

01 Feb 07, 17:13	#16 (permalink)
Конни_К Глава Семьи VIP Ultra Club Join Date: Dec 2006 Location: Сицилия Age: 21 Posts: 2,266 Thanks: 1,073 243 interesting posts signed as good 429 times Rep Power: 4	обожаю эту тему можно похвастаться с подчиненными говорю на языке взглядов с родными и армянами по-армянски (за исключением случаев присутствия рядом русских и неармян) с сестрой на всех известных нам языках, в т.ч. языке жестов) очень удобно кстати знать языки) и удобно когда родные его не знают, если что можно по-английски, или на крайний случай по-немецки
	__________________ Te achqers qez voronen - es kpakem mut koperov, Te xent lezus anund ta - atamnerov ayn ksexmem, Bayc te sirts anund ta - srtis lezun inchov pakem?