Forum Blogs VIP Armenia Community Chat All Albums

VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

Press here to open menubar...User Control Panel WAP/Mobile forum Text Only FORUM RULES FAQ Calendar
Go Back   VIP Armenia Community > Forum > General Discussions > History > Genocide
Blogs Community Press here to open menubar...


Notices

Reply
 

Blue Book translated into turkish it is about armenian Genocide in Turkey 26 июня в Анкаре состоится презентация турецкого перевода «Голубой книги»

LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 25 Jun 09, 12:01   #1 (permalink)
Զամունդացի դեմք
VIP Ultra Club
voter's Avatar
Join Date: Dec 2006
Age: 51
Posts: 8,242
Blog Entries: 15
Rep Power: 26 voter is on a distinguished road
Blue Book translated into turkish it is about armenian Genocide in Turkey 26 июня в Анкаре состоится презентация турецкого перевода «Голубой книги»

/PanARMENIAN.Net/ 26 июня в Анкаре состоится презентация турецкого перевода книги « Голубая книга» авторами которой являются лорд Авбури и Ара Сарафян.

12 октября 2005 года лордами Арчером, Баффеном и Авбури в Вестминстере для членов парламента Британии была организована встреча в ответ на петицию, которая была послана членам Британского парламента Великим национальным собранием Турции(TGNA), которая оспаривала правдивость Британской парламентской голубой книги : “Отношение к армянам в Оттоманской Турции 1915-16 года”.

По мнению турецкой стороны, “Голубая книга” 1916 года является фальсификацией военного времени и нанесла вред интересам Турции. Главным тезисом” Голубой книги” является довод, что армяне были вырезаны Османской империей. “Голубая книга” доказывает, что действия Османской империи в отношении армян в годы первой мировой войны подпадают под определение Геноцида.

Пока TGNA опровергала правдивость книги, заявляя, что события, изложенные в книге не имеют документальной основы, приводятся ненадежные источники, британская сторона пыталась доказать обратное.

27 января 2006 года британский парламент вынес решение, что TGNA была нехорошо информирована о «Голубой Книге» и несколько раз выступил с инициативой провести встречу между двумя сторонами для более подробного обсуждения.

Так и не получив ответа, парламент Великобритании обратился к институту Gomidas с просьбой перевести “Голубую книгу” на турецкий язык, чтобы общественность Турции смогла ознакомиться с событиями 1915-16 года.
 
voter is offline  
Reply With Quote
Old 25 Jun 09, 18:54   #2 (permalink)
justice managements
VIP Ultra Club
brat_eu's Avatar
Join Date: Oct 2007
Location: germany
Posts: 11,769
Blog Entries: 74
Rep Power: 28 brat_eu is on a distinguished road
Re: Blue Book translated into turkish it is about armenian Genocide in Turkey 26 июня в Анкаре состоится презентация турецкого перевода «Голубой книги»

ох как усатал от этих лгунов...британия,турция или сша.

вот сами выновники этой истории...
 
__________________
bleib mal cool...
brat_eu is offline  
Reply With Quote
Reply

Tags
голубая книга, armenian genocide, blue book, турецкий перевод, turkey, turkish translation


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


 

All times are GMT +4. The time now is 23:17.

 v.0.91  v.1  v.2 XML Feeds JavaScript Feeds


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.



Liveinternet
User Control Panel
Networking Networking
Social Groups Social Groups
Pictures & Albums All Albums
What's up
Who's Online Who's Online
Top Statistics Top Statistics
Most Active Forumjans Most Active Forumjans

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89