21 Sep 07, 14:55
|
#3 (permalink)
|
Rep Power: 46 
|
Ответ: Պատասխանը: "Христианство Святой Армянской Церкви"
Quote:
Originally Posted by MONK
Ինչպես տեսնում եմ, լրատվամիջոցները հասցրել են արձակուրդիցս հետո գրածս առաջին հաղորդագրությունը սխալ թարգմանել: Ամիգո ջան, գրքի անունն է <Հայաստանյայց Սուրբ Եկեղեցու Քրիստոնեականը>: Քրիստոնեական չի նշանակում Христианство, այլ Katekhizis` Կատեխիզիս: Նման ձեռնարկները պարունակում են քրիստոնեական վարդապետության դավանությունը համակարգված կերպով: Հիմնականում գրվում են հարց ու պատասխանի ձևով: Տվյալ դեպքում Արշակ Տեր-Միքելյանը գրել է ազատ շարադրանքով:
|
Mонк джан шат шнорhакал эм бацатрутян hамар.
Вэрнагир@ ухел эм.  |
| |
__________________
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории.
И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы.
В зрачках у них молнии, гнев, горечь.
Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки.
Г. Нждеh
Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me.
Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.
|
|
|
|
