|
||||
VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея. |
||||
|
||||||||
| Music Music is the universal language of mankind. (Genri Longfello) |
 |
Тексты песен |
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
26 Nov 06, 16:00
|
|||
|
Top VIP VIP Ultra Club
Join Date: Nov 2006
Posts: 27,662
Rep Power: 45
  |
Тексты песен
Примечание: Если кому то нужен какой либо перевод,пишите,по мере возможности найдем . Добавленно 14 августа 2008. Администрация. |
||
|
|
|
02 Oct 08, 21:03
|
#120 (permalink) |
|
Regresar a mi amor :(( VIP Ultra Club
Join Date: Dec 2006
Posts: 15,392
Rep Power: 33
|
Re: Тексты песен
Eleanor Rigby - The Beatles
Приглядись ко всем одиноким людям Приглядись ко всем одиноким людям Элеанор Ригби собирает рис в церкви, Где была свадьба, живёт в мечтах, Ждёт, сидя у окна с готовым выражением лица, С которым она встретит того, кто войдёт в эту дверь. Но кто это будет? Все одинокие люди, откуда они пришли? Все одинокие люди, где их место? Отец МакКензи пишет слова к своей проповеди, Которую никто не услышит и не подойдёт к нему. Посмотрите, как он трудится, штопает носки по ночам. Если никого нет рядом, что еще ему нужно? Все одинокие люди, откуда они пришли? Все одинокие люди, где их место? Приглядись ко всем одиноким людям Приглядись ко всем одиноким людям Элеанор Ригби умерла в церкви, и её похоронили Вместе с её именем, и никто не пришел. Отец МакКензи, вытирая грязь с рук, Отошёл от её могилы. Так никто не был спасён. Все одинокие люди, откуда они пришли? Все одинокие люди, где их место? |
|
__________________
love you ... |
|
|
|
|
|
02 Oct 08, 21:05
|
#121 (permalink) |
|
Regresar a mi amor :(( VIP Ultra Club
Join Date: Dec 2006
Posts: 15,392
Rep Power: 33
|
Re: Тексты песен
Girl - The Beatles
Вот послушайте, кто-нибудь мою историю Про девушку, которая собиралась остаться. Она из тех девушек, которых безумно хочешь, и от этого тебе досадно, Но всё равно ты ни дня не жалеешь об этом. Ах, девушка, девушка, девушка. Когда я вспоминаю о нелёгких попытках её бросить, Она поворачивается ко мне и начинает плакать. Она обещает мне целый мир, и я верю ей Даже после всего, что было, сам не зная, почему. Ах, девушка, девушка, девушка. Она из тех девушек, которые способны тебя унизить При друзьях, и ты чувствуешь себя дураком. Когда ты делаешь ей комплимент, Она принимает это как данность, она так холодна... Ах, девушка, девушка, девушка. Может, в детстве её научили, что боль доставляет удовольствие? Может, она буквально воспринимает утверждение, Что мужчина должен вывернуться наизнанку, чтобы заслужить миг удовольствия? Будет ли она с этим согласна, когда он умрёт? Ах, девушка, девушка, девушка. Ах, девушка, девушка, девушка. |
|
__________________
love you ... |
|
|
|
|
|
02 Oct 08, 21:06
|
#122 (permalink) |
|
Regresar a mi amor :(( VIP Ultra Club
Join Date: Dec 2006
Posts: 15,392
Rep Power: 33
|
Re: Тексты песен
Happiness Is A Warm Gun - The Beatles
О, нет, осечки быть не может. И руки ласково скользят как будто ящерицы по стеклу. Прохожий с радужными бликами на разноцветных сапогах. Его глаза блестят, когда он выполняет сверхурочный труд. Его жены и след простыл, он сдал жену в Национальный Трест. Как бы теперь не упасть мне, Я рассыпаюсь на части. Как бы теперь не упасть мне. Мать Игуменья, вытащи ствол, Мать Игуменья, вытащи ствол, Мать Игуменья, вытащи ствол, Мать Игуменья, вытащи ствол. Счастье - это тёплый ствол, Счастье - это тёплый ствол, мама. Я держу тебя в руке, Палец мой на спусковом крючке, Все печали вдалеке, Поскольку счастье - это тёплый ствол, мама, Счастье - это тёплый ствол, да, счастье - это тёплый (да!) ствол. Прошу, поверь мне, счастье - это тёплый ствол, мама. |
|
__________________
love you ... |
|
|
|
|
|
02 Oct 08, 21:09
|
#123 (permalink) |
|
Regresar a mi amor :(( VIP Ultra Club
Join Date: Dec 2006
Posts: 15,392
Rep Power: 33
|
Re: Тексты песен
Help! - The Beatles
Эй, люди, помогите! Вы мне нужны, поймите! Эй, мне нужен кто-нибудь. Когда я был гораздо младше, чем сейчас, Я все проблемы нёс на собственных плечах, Но эти дни прошли, я потерял покой, И в новый мир открыта дверь передо мной. Помогите, мне так страшно падать. Мне так хорошо, когда вы рядом, Ваша помощь для меня - награда, Помогите же мне. Всё изменилось. Я не защищён от ран, И независимость исчезла как туман, Ушла уверенность, как сквозь песок вода, И вы нужны сегодня мне как никогда. Помогите, мне так страшно падать. Мне так хорошо, когда вы рядом, Ваша помощь для меня - награда, Помогите же мне. Когда я был гораздо младше, чем сейчас, Я все проблемы нёс на собственных плечах, Но эти дни прошли, я потерял покой, И в новый мир открыта дверь передо мной. Помогите, мне так страшно падать. Мне так хорошо, когда вы рядом, Ваша помощь для меня - награда, Помогите же мне, помоги мне, помоги мне, ооо... |
|
__________________
love you ... |
|
|
|
|
|
02 Oct 08, 21:10
|
#124 (permalink) |
|
Regresar a mi amor :(( VIP Ultra Club
Join Date: Dec 2006
Posts: 15,392
Rep Power: 33
|
Re: Тексты песен
I Need You - The Beatles
Ты себе не представляешь, насколько нужна мне. Люблю тебя всё время и живу тобой, Пожалуйста, вернись, Я чувствую себя очень одиноким, Ты нужна мне. Ты, кажется, хотела мне что-то сказать. Откуда я мог знать, что ты меня расстроишь? Я не понимал этого, Глядя в твои глаза. Ты сказала, Да, ты сказала мне, Что тебе больше не нужна моя любовь. Услышав это, я почувствовал боль в сердце. С этим чувством Мне трудно жить дальше. Пожалуйста, не забывай о моих чувствах к тебе. Вряд ли я смогу жить без тебя. Так вернись ко мне, пойми, Как много ты для меня значишь. Ты нужна мне. Ты сказала мне, Что тебе больше не нужна моя любовь. Услышав это, я почувствовал боль в сердце. С этим чувством Мне трудно жить дальше. Пожалуйста, не забывай о моих чувствах к тебе. Вряд ли я смогу жить без тебя. Так вернись ко мне, пойми, Как много ты для меня значишь. Ты нужна мне. Ты нужна мне. Ты нужна мне... |
|
__________________
love you ... |
|
|
|
|
|
02 Oct 08, 21:11
|
#125 (permalink) |
|
Regresar a mi amor :(( VIP Ultra Club
Join Date: Dec 2006
Posts: 15,392
Rep Power: 33
|
Re: Тексты песен
I Want To Hold Your Hand - The Beatles
О, да, я скажу тебе кое-что Я думаю, ты поймешь Когда я скажу это что-то Я хочу держать тебя за руку, Я хочу держать тебя за руку, Я хочу держать тебя за руку. О, пожалуйста, скажи, Что ты позволишь мне стать твоим мужчиной. И, пожалуйста, скажи, Что ты позволишь мне держать тебя за руку. Да, позволь мне держать тебя за руку, Я хочу держать тебя за руку. Когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую себя счастливым, Это такое чувство, что, любовь моя... Я не могу прятаться, я не могу прятаться, я не могу прятаться Да, в тебе есть что-то особенное, Думаю, ты поймешь, Когда я скажу, что это... Я хочу держать тебя за руку, Я хочу держать тебя за руку, Я хочу держать тебя за руку. Когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую себя счастливым, Это такое чувство, что, любовь моя... Я не могу прятаться, я не могу прятаться, я не могу прятаться Да, в тебе есть что-то особенное, Думаю, ты поймешь, Когда я почувствую это что-то Я хочу держать тебя за руку, Я хочу держать тебя за руку, Я хочу держать тебя за руку. |
|
__________________
love you ... |
|
|
|
|
|
02 Oct 08, 21:12
|
#126 (permalink) |
|
Regresar a mi amor :(( VIP Ultra Club
Join Date: Dec 2006
Posts: 15,392
Rep Power: 33
|
Re: Тексты песен
Let It Be - The Beatles
Во времена тревог Ко мне приходит Святая Дева Мария, Говоря слова мудрости: Пусть будет так. В трудный час Она стоит прямо передо мной, Говоря слова мудрости : Пусть будет так. Пусть будет так, пусть будет так, Пусть будет так, пусть будет так, Шепчи слова мудрости: Пусть будет так... Когда те, чьё сердце было разбито, Живут в мире и согласии, Есть лишь один ответ: Пусть будет так. И хотя они могут расстаться, Все же есть шанс, что они поймут: Есть лишь один ответ: Пусть будет так. Пусть будет так, пусть будет так, Пусть будет так, пусть будет так, Да, есть лишь один ответ: Пусть будет так... Пусть будет так, пусть будет так, Пусть будет так, пусть будет так, Шепчи слова мудрости: Пусть будет так... (2 раза) Даже в облачную ночь Меня освещает яркий свет: Свети до завтра: Пусть будет так. Я просыпаюсь под звук музыки, Святая Дева Мария приходит ко мне, Говоря слова мудрости: Пусть будет так... Пусть будет так, пусть будет так, Пусть будет так, пусть будет так, Да, есть лишь один ответ: Пусть будет так... Пусть будет так, пусть будет так, Пусть будет так, пусть будет так, Шепчи слова мудрости: Пусть будет так... |
|
__________________
love you ... |
|
|
|
|
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
User Control Panel
Linear Mode
