Forum Blogs VIP Armenia Community Chat All Albums

VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

Press here to open menubar...User Control Panel WAP/Mobile forum Text Only FORUM RULES FAQ Calendar
Go Back   VIP Armenia Community > Forum > Art and Culture > Cinema and Theater
Blogs Community Press here to open menubar...


Notices

Cinema and Theater Life is a cinema, death – photography. (Suzan Sontag)

Reply
 

Армянские сериалы?=) / Armenian soap-operas? =)

LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 22 Sep 07, 01:08   #8 (permalink)
-.-
VIP Ultra Club
Wolowitz's Avatar
Join Date: Mar 2007
Age: 35
Posts: 6,802
Blog Entries: 1
Rep Power: 24 Wolowitz is on a distinguished road
Ответ: Армянские сериалы?=)

Quote:
Originally Posted by PusSycat View Post
Да нет, во-первых, я недоконца их понимаю, во-вторых, мне не нравится сам перевод
Да..... там помоему всегда 1 мужчина и женщина всё переводят,я был на студии h1 :hpo:
 
Wolowitz is offline  
Reply With Quote
Old 22 Sep 07, 02:45   #9 (permalink)
Areopagus member
VIP Ultra Club
Хулигано's Avatar
Join Date: Nov 2006
Location: Сам-АРА
Posts: 12,475
Rep Power: 30 Хулигано is on a distinguished road
Ответ: Армянские сериалы?=)

Наверное выглядеть это будет примерно так:

Ануш Мкртычян, Лусине Товмасян и Хачик Чёбанян в новом многосерийном сериале "Душевные переживания Айкануш"
 
__________________
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше.
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее.
Спасибо тем, кому вообще пофиг - вы нужны для массовки.









Хулигано is offline  
Reply With Quote
Old 22 Sep 07, 02:46   #10 (permalink)
-.-
VIP Ultra Club
Wolowitz's Avatar
Join Date: Mar 2007
Age: 35
Posts: 6,802
Blog Entries: 1
Rep Power: 24 Wolowitz is on a distinguished road
Ответ: Армянские сериалы?=)

Quote:
Originally Posted by Хулигано View Post
Наверное выглядеть это будет примерно так:

Ануш Мкртычян, Лусине Товмася и Хачик Чёбанян в новом многосерийном сериале "Душевные переживания Айкануш"
зачёт!
 
Wolowitz is offline  
Reply With Quote
Old 22 Sep 07, 13:20   #11 (permalink)
Top VIP
VIP Ultra Club
Амиго's Avatar
Join Date: Nov 2006
Posts: 27,662
Rep Power: 45 Амиго is on a distinguished road
Send a message via ICQ to Амиго
Ответ: Армянские сериалы?=)

Quote:
Originally Posted by Хулигано View Post
Наверное выглядеть это будет примерно так:

Ануш Мкртычян, Лусине Товмасян и Хачик Чёбанян в новом многосерийном сериале "Душевные переживания Айкануш"
 
__________________
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории.
И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы.
В зрачках у них молнии, гнев, горечь.
Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки.
Г. Нждеh

Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me.
Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.
Амиго is offline  
Reply With Quote
Old 22 Sep 07, 13:22   #12 (permalink)
Top VIP
VIP Ultra Club
Амиго's Avatar
Join Date: Nov 2006
Posts: 27,662
Rep Power: 45 Амиго is on a distinguished road
Send a message via ICQ to Амиго
Ответ: Армянские сериалы?=)

Quote:
Originally Posted by El Marty View Post
Да..... там помоему всегда 1 мужчина и женщина всё переводят,я был на студии h1 :hpo:
Кстати да, помните сериал "Клон"? в Армении показывали тоже с армянским переводом, кстати там на несколько серий раньше показывали чем в Москве, мои звонили узнавали что будет там с Хадижей и т.п бред
 
__________________
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории.
И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы.
В зрачках у них молнии, гнев, горечь.
Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки.
Г. Нждеh

Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me.
Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.
Амиго is offline  
Reply With Quote
Old 22 Sep 07, 15:27   #13 (permalink)
ПУЧУРИК ФОРУМА
VIP Ultra Club
ПУЧУРИК's Avatar
Join Date: Jun 2007
Location: Ереван
Age: 39
Posts: 6,076
Rep Power: 24 ПУЧУРИК is on a distinguished road
Send a message via ICQ to ПУЧУРИК
Ответ: Армянские сериалы?=)

Quote:
Originally Posted by Амиго View Post
Отметим, что съемки первого армянского сериала планируется начать в 2008 году. В общей сложности, будет отснято 180 серий.

А ты в курсе, что сейчас по каналу Армения идёт армянский сериал???
 
__________________
Поверь мне - счастье только там, где любят нас, где верят нам!!!
ПУЧУРИК is offline  
Reply With Quote
Old 22 Sep 07, 15:30   #14 (permalink)
Top VIP
VIP Ultra Club
Амиго's Avatar
Join Date: Nov 2006
Posts: 27,662
Rep Power: 45 Амиго is on a distinguished road
Send a message via ICQ to Амиго
Ответ: Армянские сериалы?=)

Quote:
Originally Posted by ПУЧУРИК View Post
А ты в курсе, что сейчас по каналу Армения идёт армянский сериал???
Армянский сериал, или сериал с армянским переводом?
 
__________________
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории.
И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы.
В зрачках у них молнии, гнев, горечь.
Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки.
Г. Нждеh

Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me.
Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.
Амиго is offline  
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


 

All times are GMT +4. The time now is 13:38.

 v.0.91  v.1  v.2 XML Feeds JavaScript Feeds


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.



Liveinternet
User Control Panel
Networking Networking
Social Groups Social Groups
Pictures & Albums All Albums
What's up
Who's Online Who's Online
Top Statistics Top Statistics
Most Active Forumjans Most Active Forumjans

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60