Forum Blogs VIP Armenia Community Chat All Albums

VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

Press here to open menubar...User Control Panel WAP/Mobile forum Text Only FORUM RULES FAQ Calendar
Go Back   VIP Armenia Community > Forum > Art and Culture > Literature and Culture
Blogs Community Press here to open menubar...


Notices

Literature and Culture Literature – are news, that will never become out of date. (Ezra Pound) When everything is forgotten, culture remains. (Edward Errio)

 
 

Сасунци Давид

LinkBack Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 30 Nov 06, 18:57   #7 (permalink)
Sos mi vida ♡
VIP Ultra Club
PusSycat's Avatar
Join Date: Nov 2006
Location: Moscow
Age: 38
Posts: 29,922
Rep Power: 48 PusSycat is on a distinguished road
13

Мысрамэлик сидит в той яме на дне,
Сорок он навалил жерновов на себя,
Сорок он наложил шкур волов на себя.
Разбежался Давид - ударить хотел.
Мать Давида пришла, ему говорит:
"Разве грудью тебя не кормила я?
Ты уважь меня, этот раз не бей".
Согласился Давид и уважил мать.
Разбежался Давид, взмахнул булавой.
Мысрамэлика сестра пришла, говорит:
"Не носила ль тебя я, Давид, на спине?
Ты уважь меня, этот раз не бей".
Согласился Давид и уважил ее;
Только раз один остался ему.
Разбежался Давид, взмахнул булавой,
Давида сестра пришла, говорит:
"Ты уважь меня, этот раз не бей".
Но Давид в ответ: "Нет, черед уж мой!"
Божье имя тогда, Давид помянул,
Марутскую он божью мать помянул,
Патараза крест на десной своей,
Ударил лишь раз Давид булавой.
Повелел господь: как ударил Давид,
Он сорок пробил тогда жерновов,
Он сорок пробил воловьих шкур
И полголовы Мысрамэлику снес.
Мысрамэлик сказал: - Еще я тут. -
Нo Давид в ответ: "Ты всем телом тряхни".
Мысрамэлик тогда всем телом тряхнул,
На две части он развалился весь:
Половина - там, половина - здесь.
Прекратилась так Мысрамэлика жизнь.

14

Прошел на этом год;
Дзенов-Ован сказал:
"Мысрамэлика ты одолел, Давид,
Пойду я тебе сосватать жену".
Сосватал Давиду Чымышкик-султан.
Чымышкик-султан богатырша была,
Неповенчана, хороша собой.
Да пришли в эту пору два певца,
Восхвалили Давиду Хандут-хатун.
Говорили так:
"Бела ли она, спросишь ты, -
Словно снег бела, ай, бела.
Нежна ли она, спросишь ты, -
Словно вата нежна, ай, нежна.
Что за брови у ней, спросишь ты, -
Пером писаны, ай, как писаны.
Что за очи у ней, спросишь ты, -
Две китайские чаши, китайские.
Лоб широк ли у ней, спросишь ты, -
Сем пядей, да прибавь, ай, еще прибавь".
Услыхал Давид эту песню, сказал:
"Не пойду я, дядя, к Чымышкик-султан,
А пойду я к Хандут-хатун".
Дядя сказал: "Уж семь лет сидят
Сорок витязей под ее крыльцом.
А ты пройдись под ее окном:
Подарок даст тебе - войдешь;
Не даст - вернешься, домой придешь".
 
__________________
Для того, чтобы быть красивой, женщине достаточно иметь черный свитер, черную юбку и идти под руку с мужчиной, которого она любит.
PusSycat is offline  
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


 

All times are GMT +4. The time now is 13:42.

 v.0.91  v.1  v.2 XML Feeds JavaScript Feeds


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.



Liveinternet
User Control Panel
Networking Networking
Social Groups Social Groups
Pictures & Albums All Albums
What's up
Who's Online Who's Online
Top Statistics Top Statistics
Most Active Forumjans Most Active Forumjans

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61