Forum Blogs VIP Armenia Community Chat All Albums

VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

Press here to open menubar...User Control Panel WAP/Mobile forum Text Only FORUM RULES FAQ Calendar
Go Back   VIP Armenia Community > Forum > General Discussions > Society
Blogs Members List Social Groups Mark Forums Read Press here to open menubar...


Notices

Society The life of society is controlled by lows, not being depended on somebody’s arbitrariness. (Lev Mechnikov)

Reply
 

Армянские женские имена

LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 22 Jan 07, 04:23   #1 (permalink)
КАРАБАХ
VIP Ultra Club
_A_R_M_E_N_'s Avatar
Join Date: Nov 2006
Location: Греция
Age: 30
Posts: 8,203
Rep Power: 21 _A_R_M_E_N_ is on a distinguished road
Send a message via ICQ to _A_R_M_E_N_ Send a message via MSN to _A_R_M_E_N_
Армянские женские имена

АГАПИ - от евр. "agape", по-русски - <Любовь>. Это имя пришло с греческого языка и ему соответствует армянское имя - Сирануш.
АГНЕС - от греч."agne" , что на армянском языке равнозначно словам <макур> (чистая), <сурб> (священная), <амест> (скромная) и соответственно, с именами - Макруи, Србуи, Амест. Встречается и русский вариант - Агнесса.
АДА - от нем. "adel", что означает <благородная девушка>. Происходит от русского варианта имени Аделина. Часто встречается европейский вариант - Аделаида
АЗАТУИ - <свобода>, женский вариант армянского мужского имени Азат. Отсюда происходит фамилия Азатян.
АЗГАНУШ - от армянских слов <азг> (род) и <ануш> (сладкая). Встречается также краткий вариант - Азгуш.
АЗИЗ - от араб. "aziz", что означает <дорогой>, <отборный>, <самый любимый>. Среди армян это имя начало распространяться уже с XII века, как женское, так и мужское имя. От этого имени происходит фамилия Азизян.
АЗНИВ - от армянского прилагательного <азнив>, что означает честная.
АИДА - пришло в язык после всем известной оперы Верди <Аида>.
АЛВАРД происходит от армянских слов <ал> (красная) и <вард> (роза) - красная роза.
АЛВИНА - происходит от русского имени Альбина, что означает <блондинка>, <белокурая>, от латинского слова albus <белый>. Также распространено использование более ласковое имени - Аля .
АЛИНА - ласковое название от русск. имени Алевтина (Аля, Алевтина). Происходит от греческого слова "aleuo" и означает <недоступная>, <неуловимая>.
АЛИСА - французское имя Alisa. Используются также варианты Алис, или ласково - Алла.
АЛМАСТ - от тур. "almas", что означает бриллиант. В конце слова буквe <т> добавили армяне. Алмас - Алмаст, также Салмас - Салмаст.
АЛЬБЕРТИНА - от готского "albrecht", что означат <достопочтимый>. Женский вариант европейского мужского имени Альберт.
АМАЛИЯ - "Незапятнанная,чистая"
АНАИТ - "Сердце". Анаит отождествляемая греческой Артемидой, главная богиня, олицетворения материнства и плодородия. Ее переименовали <великой госпожой> и <матерью добродетелей>, считали покровительницей армян.
АНУШ - "Дыхание утра", "Сладострастная"
АРАКСИЯ - "Священный Дозор"
АРЕВИК - "Солнышко"
АРПЕНИК - "Святая защитница"
АРУСЬ - "Солнечная"
АСТХИК - "Звездочка". Астхик - невеста Ваагна, тождественна Афродите. Богиня любви и красоты, покровительница женщин и, в частности, девственниц и беременных. Астхик была также богиней поэзии, медицины, матерью и покровительницей природы. Ее культ был связан с дождем и орошением, возможно потому, что, по легенде, она превратилась в рыбу. А легенда такова. В армянской свадебной церемонии до сих пор обязательным элементом обряда является тот эпизод, когда мать жениха встречает новобрачных у порога своего дома, она кладет лаваш (армянский хлеб) на плечи невесты и жениха. Они должны осторожно идти и войти через порог, чтобы, не дай Бог, лаваш не упал с плеч. Но Астхик так была влюблена, и так торопилась стать женой Ваагна, что быстро и небрежно вошла в дом и поскользнулась, уронив лаваш. Вот почему, они до сих пор остались влюбленными, и свадьба не состоялась. Хотя, если верить легенде, свадьба не состоялась, потому что во время свадьбы Ваагну сообщили о нападении на границ Армении вражеских войск. И он по зову долга, оставил невесту и уехал защищать Родину. И так, каждый раз, когда, казалось, что на границах покой, и он торопился к любимой невесте, ему приходилось опять с полдороги возвращаться на пост. А так как Армения никогда не была в полной безопасности, и сейчас на пограничных постах стоит Ваагн, а Астхик устала ждать и превратилась в рыбу:
АТАНАСИА - от греч. "athanasia", что означает <бессмертие>. Есть мужское имя - Атанас и отсюда фамилия - Атанесян.
АХАВНИ - от арм. <ахавни>, что означает птица - голубь. Встречается еще варианты Ахуник или Дохик.
АХБЮРИК - от арм. <ахбюр>, что означает <родничок>.
АХГЮЛ - от тур. "ag" (белый) и "gul" (роза), что означает <белая роза>.
АШХЕН - "Небесная"
ГАЯНЭ - "Дом,семья"
ЕГИНЭ - "Стремление к Солнцу"
ЗАРУИ, ЗАРА - "Жрица храма огня"
КАРИНЭ - "Ликующая"
МАНУШАК - "Фиалка"
МАНЯК - " ОЖЕРЕЛЬЕ ИЗ ДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ"
МЕЛАНЬЯ - "Встреча"
НАИРА - "Свободная"
НАНА - "Мама"
НАНЭ - Афине, богиня домашнего очага.
НАРИНЭ - "Женщина, жена"
НУНЭ - "Восхваляющая"
ПАРАНДЗЕМ - "Схожая с ослепительным Высшим Божеством"
РИПСИМЭ - "Выше всяких похвал"
САТЕНИК - "Истинная лань"
САТЭ - "Истинная"
СЭДА - "Нежность"
СПАНДАРАМЕТ - богиня загробного мира.
ТАТЕВИК - "Путь предков"
ШАГАНЭ - "Кроткая, Благочестивая"
ШОГЕР, ШОГИК - "Красота"
ШУШАН - "Лилия"
 
_A_R_M_E_N_ is offline  
Reply With Quote
Old 22 Jan 07, 04:26   #2 (permalink)
КАРАБАХ
VIP Ultra Club
_A_R_M_E_N_'s Avatar
Join Date: Nov 2006
Location: Греция
Age: 30
Posts: 8,203
Rep Power: 21 _A_R_M_E_N_ is on a distinguished road
Send a message via ICQ to _A_R_M_E_N_ Send a message via MSN to _A_R_M_E_N_
АЛИНА - ласковое название от русск. имени Алевтина (Аля, Алевтина). Происходит от греческого слова "aleuo" и означает <недоступная>, <неуловимая>.
ммм дааа не знал что это имя армянское и тем более связано с греческим.
 
_A_R_M_E_N_ is offline  
Reply With Quote
Old 22 Jan 07, 15:06   #3 (permalink)
Sos mi vida ♡
VIP Ultra Club
PusSycat's Avatar
Join Date: Nov 2006
Location: Moscow
Age: 31
Posts: 29,922
Rep Power: 42 PusSycat is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by _A_R_M_E_N_ View Post
АИДА - пришло в язык после всем известной оперы Верди <Аида>.
А разве оно появилось не раньше?

Quote:
АЛИСА - французское имя Alisa. Используются также варианты Алис, или ласково - Алла.
А мы подругу с таким именем зовем еще Элис
 
__________________
Для того, чтобы быть красивой, женщине достаточно иметь черный свитер, черную юбку и идти под руку с мужчиной, которого она любит.
PusSycat is offline  
Reply With Quote
Old 22 Jan 07, 15:08   #4 (permalink)
Малышка
VIP Club
fancygirl's Avatar
Join Date: Dec 2006
Age: 28
Posts: 560
Rep Power: 12 fancygirl is on a distinguished road
Send a message via ICQ to fancygirl
А меня тут нет(((
 
fancygirl is offline  
Reply With Quote
Old 22 Jan 07, 15:10   #5 (permalink)
Top VIP
VIP Ultra Club
Амиго's Avatar
Join Date: Nov 2006
Posts: 27,662
Rep Power: 40 Амиго is on a distinguished road
Send a message via ICQ to Амиго
Quote:
Originally Posted by _A_R_M_E_N_ View Post
ПАРАНДЗЕМ - "Схожая с ослепительным Высшим Божеством"
СПАНДАРАМЕТ - богиня загробного мира.
Хочу девушек с такими именами красота
 
__________________
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории.
И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы.
В зрачках у них молнии, гнев, горечь.
Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки.
Г. Нждеh

Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me.
Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.
Амиго is offline  
Reply With Quote
Old 22 Jan 07, 15:11   #6 (permalink)
Top VIP
VIP Ultra Club
Амиго's Avatar
Join Date: Nov 2006
Posts: 27,662
Rep Power: 40 Амиго is on a distinguished road
Send a message via ICQ to Амиго
Quote:
Originally Posted by fancygirl View Post
А меня тут нет(((

Имя Ирина — древнегреческого происхождения, переводится как «мир», «покой». Покровительницей этого имени является святая великомученица Ирина Македонская, которая терпела унижения и оскорбления за свою веру. Была сожжена на костре в 304 году. Обладательница столь «миролюбивого» имени решительна, самостоятельна, ценит независимость. В делах Ирина ответственна и кропотлива. Обычно занимает руководящие должности. Увереннее чувствует себя среди мужчин, чем в женском обществе. Она очень общительна и легко сходится с людьми. Ирина — хорошая, заботливая мать и верная жена. От ее дома всегда веет теплом и уютом. Любит путешествовать, посещать театры и музеи. Предпочитает отдых у воды.
 
__________________
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории.
И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы.
В зрачках у них молнии, гнев, горечь.
Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки.
Г. Нждеh

Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me.
Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.
Амиго is offline  
Reply With Quote
Old 22 Jan 07, 15:15   #7 (permalink)
Малышка
VIP Club
fancygirl's Avatar
Join Date: Dec 2006
Age: 28
Posts: 560
Rep Power: 12 fancygirl is on a distinguished road
Send a message via ICQ to fancygirl
Quote:
Originally Posted by Амиго)) View Post

Имя Ирина — древнегреческого происхождения, переводится как «мир», «покой». Покровительницей этого имени является святая великомученица Ирина Македонская, которая терпела унижения и оскорбления за свою веру. Была сожжена на костре в 304 году. Обладательница столь «миролюбивого» имени решительна, самостоятельна, ценит независимость. В делах Ирина ответственна и кропотлива. Обычно занимает руководящие должности. Увереннее чувствует себя среди мужчин, чем в женском обществе. Она очень общительна и легко сходится с людьми. Ирина — хорошая, заботливая мать и верная жена. От ее дома всегда веет теплом и уютом. Любит путешествовать, посещать театры и музеи. Предпочитает отдых у воды.
Ой, спасибо
Ну насчет МИР И ПОКОЙ, они конечно переборщили...
А вот все остальное абсолютно верно
 
fancygirl is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


 

All times are GMT +4. The time now is 19:28.

 v.0.91  v.1  v.2 XML Feeds JavaScript Feeds


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.



Liveinternet
User Control Panel
Networking Networking
Social Groups Social Groups
Pictures & Albums All Albums
What's up
Who's Online Who's Online
Top Statistics Top Statistics
Most Active Forumjans Most Active Forumjans

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60