![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея. |
|
Changes happen News and ideas about the forum development. |
Многоязыковость форума Multilinguality of Forum Բազմալեզու ֆորում |
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
![]() |
#18 (permalink) | ||
Զամունդացի դեմք VIP Ultra Club
|
Re: Ответ: Многоязыковость форума Multilinguality of Forum Բազմալեզու ֆորում
Սկզբունքայնորեն հենց նույն բանի մասին ենք խոսում, դարձել ուղղակի հոլովվել է պետք, որտեղ reversed է ուրեմն "դարձված" պիտի թարգմանել, իսկ որտեղ reverse կստացվի "դարձել"
Կարճ ասաժ անեկդոտի նմամ բայ ասելն ա հարցն, reverse կթարգմանենք "դարձել" մնացածը լեզվաբանների գործն է, մեզ հաստատ կուղղեն որ սխալ հոլովվենք... |
||
__________________
|
|||
![]() |
![]() |
|
|
|