VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

KODAK · 29 May 07, 17:49

Прощание

до свидания_______________цтесутюн__________________ց տեսություն
еще увидимся______________дер кхандипенq____________դեռ կհանդիպենք
до скорого________________араййм_____________________ առայժմ
пока______________________хаёx____________________ __հաջող
я должен идти_____________ес петq е гнам_______________ես պետք է գնամ
я буду скучать без вас______аранц дзез каротелу эм______առանց ձեզ կարոտելու եմ
надеюсь мы увидимся_______хуйсов эм дер кхандипенq____հույսով եմ դեռ կհանդիպենգ
передайте привет___________баревеq(бареви -не форм.)___բարեւեք(բարեւի)

KODAK · 29 May 07, 17:50

согласие, подтверждение

да,конечно____________________айо,иhарке__________ _____այո,իհարկե
именно так____________________hенц айдпес______________ հենց այդպես
вы правы_____________________дуq чишт еq_______________դուք ճիշտ եք
очень вероятно________________шат hаравор е_____________ շատ հնարավոր է
согласен______________________hамадзайн ем______________համաձայն եմ
верю_________________________hаватум ем________________ հավատում եմ

несогласие

вы со мной не согласны?________дуq индз hет hамадзайн чеq?___դուք ինձ հետ համաձայն չե՞ք
нет,согласен__________________воч,hамадзайн ем_____________ոչ,համաձայն եմ
конечно нет__________________иhрке воч___________________իհարկե ոչ
не согласен__________________hмадзайн чем________________ համաձայն չեմ
не верю_____________________чем hаватум__________________չեմ հավատում
не сказал бы_________________чеи аси_____________________չէի ասի
напротив____________________ендhакараке___________ ______ընդհակառակը
сомневаюсь__________________каскацум ем_________________կասկածում եմ
я не уверен__________________встаh чем___________________ վստահ չեմ
трудно сказать________________джвар е асел________________դժվար է ասել
вы не правы__________________дуq чишт чеq_______________ դուք ճիշտ չեք

KODAK · 29 May 07, 17:51

Вопросительные слова и выражения

кто?___________________________ов?________________ ________ո՞վ
что?___________________________инч?_______________ ________ ի՞նչ
который?_______________________воре?______________ ________ո՞րը
куда?__________________________вортех?____________ ________ որտե՞ղ
где?___________________________вортех?____________ ________որտե՞ղ
когда?_________________________ерб?_______________ ________ ե՞րբ
почему?________________________инчу?______________ ________ինչո՞ւ
какой?_________________________инчписи?___________ ________ ինչպիսի՞
откуда?________________________вортехиц?__________ ________որտեղի՞ց
колько?________________________инчqан?____________ ________ ինչքա՞ն
как?___________________________вонц?______________ ________ո՞նց
с кем?_________________________ ум hет?_____________________ ո՞ւմ հետ
кто это?________________________айд ов э?___________________ այդ ո՞վ է
кто там?________________________ов э?_______________________ո՞վ է
что вы сказали?_________________инч асациq?_________________ ի՞նչ ասացիք
что вы делаете?_________________инч eq анум?_________________ի՞նչ եք անում
что вы хотите___________________инч еq узум?_________________ի՞նչ եք ուզում
что вам нужно?_________________ инч е дзез петq?______________ի՞նչ է ձեզ պետք
что это?________________________са инч е?____________________ սա ի՞նչ է
где мы?________________________вортех енq?__________________որտե՞ղ ենք
где туалет?_____________________вортех е зугаране____________ որտե՞ղ է զուգարանը
куда вы идете?_________________вортех еq гнум?_______________որտեղ եք գնում
сколько раз?___________________qани ангам?___________________ քանի՞ անգամ
чьё это?_______________________са умн э?_____________________սա ումն է
не скажете ли вы...?_____________чеиq аси...?__________________ չէի՞ք ասի
хотите?________________________узум эq?_____________________ուզու՞մ էք

KODAK · 29 May 07, 17:51

Просьба. Разрешение

можно?____________________карели э?_________________կարելի՞ է
разрешите войти?___________туйл ктаq мтнел?___________թույլ կտա՞ք մտնել
подождите меня, пожалуйста_спасеq индз,хндрем________սպասեք ինձ, խնդրեմ
разрешите?..._______________туйл ктаq?________________թույլ կտա՞ք
...закурить_________________цхел__________________ ___ծխել
...посмотреть_______________найел_________________ ___նայել
...сесть здесь______________айстех нстел_______________այստեղ նստել
дайте мне ваш телефон______твеq индз дзер hерахосе____տվեք ինձ ձեր հեռախոսը
позвоните мне______________зангеq(зангаhареq) индз____զանգեք(զանգահարեք )ինձ
подержите пожалуйста_______паhеq хндрем_____________պահեք խնդրեմ
будте добры,закройте дверь__бари ехеq дур"е" пакел____ բարի եղեք դուռը փակել

KODAK · 29 May 07, 17:52

Допущение

может быть___________________карох э_________________կարող է
возможно____________________hнаравор э_______________ հնարավոր է
возможно,что..._______________hнаравор э вор...__________հնարավոր է ,որ...
полне вероятно_______________шат hнаравор э___________շատ հնարավոր է
мне кажется__________________индз твум э_______________ինձ թվում է
всякое бывает________________патаhум э________________ պատահում է

Радость, удовлетворение

Очень хорошо_________________шат лав_____________________շատ լավ
Это восхитительно!_____________да hианали э!________________դա հիանալի' է
потрясающе___________________артакарг_____________ _______արտակարգ
какая удача!___________________инчписи hаjохутюн!___________ ինչպիսի հաջողություն
именно это я и хотел____________ес hенц да эл узум эи__________ես հենց դա էլ ուզում էի
Я полностью удовлетворен_______ес лиовин баварарвац ем_______ես լիովին բավարարված եմ

KODAK · 29 May 07, 17:53

Жалость,сочувствие

Очень жаль___________shat apsos_________շատ ափսոս
Сочувствую --------------цавакцум ем ----------ցավակցում եմ
к сожалению,не смогу вам помоч___цавоq срти,чем карох дзез огнел_____________ցավոք սրտի,չեմ կարող ձեզ օգնել
увы..._______________________цавоq________________ ցավոք
какая неудача!_______инчписи анhаджохутюн!________ ինչպիսի անհաջողությո

Предупреждение,угроза

Внимание__________________________ушадрутюн_______ ______ուշադրություն
Осторожно!________________________згуйш___________ ________զգույշ
Будьте осторожны ________згушацеq/згуйш egheq!______զգուշացեք/զգույշ եղեք
Предупредите его_________згушацрек нран_____________զգուշացրեք նրան
осторожно,ступеньки______ згуйш,астичаннер кан_____ զգույշ, աստիճաններ կան
не ударьте голову_________згуйш,глухе чхпеq________զգույշ, գլուխը չխփեք
вы об этом пожалеете___дуq капсосeq дра hамар___դուք կափսոսեք դրա համար
ты еще передумаешь(всм.-пожалеешь/разг)_____ду дер кпошманес______ դու դեռ կփոշմանես
веди себя подобающе(всм.-знай свое место/уличн. разг.)___qез hаловд паhи_______քեզ հալովդ պահի
веди себя нормально _____qez kargin pahi_________________քեզ կարգին պահիր

KODAK · 29 May 07, 17:53

В городе

где находится?____________вортех е гтнвум?_____________որտե՞ղ է գտնվում
площадь республики?______hнрапетутян hрапараке?_____Հանրապետության հրապարակը
парк победы?(монумент)________hахтанаки айгин?__________Հաղթանակի այգին
опера-опера
как пройти?___________________вонц гнам?__________________ ինչպես գնամ
дорогу покажете?-------------чанапар@ цуйц ктак------------ճանապարհը ցույց կտա՞ք
в театр_______________________tатрон________________ ______ թատրոն
музей?_______________________ tангаран____________________ թանգարան
СКК_________________________ hамалир_____________________ համալիր
расскажите мне о вашем городе__патмек индз дзер qахаки масин__պատմեք ինձ ձեր քաղաքի մասին
куда стоит сходить?____________вортех арже гнал?_____________որտե՞ղ արժե գնալ
какие здесь есть достопримечательности?_____инч тесаржан вайрер как айстех?____________ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան այստեղ
мне очень нравится ваш город___индз шат е дур галис дзер qахаке___ինձ շատ է դուր գալիս ձեր քաղաքը
· Ориентация
Этот автобус идет до...?____айс автобусе" hаснум э/гнум е минчев?______այս ավտոբուսը հասնու՞մ է/գնում է մինչև...
парка победы_______________hахтанаки айги___________ հաղթանակի այգի
площади республики_________hанрапетутян hрапарак__________________ Հանրապետության հրապարակ
где ближайшая остановка автобуса?____вортех е автобуси мотака кангаре"?__ որտե՞ է ավտոբուսի մոտակա կանգառը
где ближайшая станция метро?_________вортех е мотака метрои каяране"?___որտե՞ղ է մետրոի մոտակա կանգառը
я правильно иду к...?______ес чишт ем гнум...?___________ես ճի՞շտ եմ գնում
в каком направлении мне идти?________вор уххутямб петк е гнам?___________ ո՞ր ուղղությամբ պետք է գնամ
в эту сторону?________________айс кохм?_____________________ա՞յս կողմ
я (не) знаю дорогу_________ес (ч)гитем чанапарhе"_____ես չգիտեմ ճանապարհը
покажите мне это на карте___________цуйц твеq индз да картези вра______ ցույց տվեք ինձ դա քարտեզի վրա
нарисуйте мне пожалуйста маршрут_____нкареq индз чанапарhе" ____________ նկարեք ճանապարհը
опишите________________________ нкарагрек__________________նկարագրեք
объясните..._____________________бацатрек_________ __________բացատրեք
напишите пожалуйста адрес_________ хндрум ем,hасцен греq_____________ խնդրում եմ հասցեն գրեք
Это далеко (близко)?_________да hеру(мотик) э?_________ դա հեռո՞ւ (մոտի՞կ) է
это далеко пешком?__________да hеру е вoтqов ?__________դա հեռո՞ւ է ոտքով
можно ли доехать на автобусе(метро)?___карох ем айнтех hаснел автобусов(метройов)?______կարո՞ղ եմ այնտեղ հասնել ավտոբուսով(մետրոյով)

Today's Posts
Last two days	Last 3 days
Last week	Today's Posts LIFE

29 May 07, 17:49	#1 (permalink)
KODAK VIP Lord VIP Ultra Club Join Date: Jan 2007 Location: Nederland Age: 42 Posts: 2,541 Rep Power: 21	Прощание до свидания_______________цтесутюн__________________ց տեսություն еще увидимся______________дер кхандипенq____________դեռ կհանդիպենք до скорого________________араййм_____________________ առայժմ пока______________________хаёx____________________ __հաջող я должен идти_____________ес петq е гнам_______________ես պետք է գնամ я буду скучать без вас______аранц дзез каротелу эм______առանց ձեզ կարոտելու եմ надеюсь мы увидимся_______хуйсов эм дер кхандипенq____հույսով եմ դեռ կհանդիպենգ передайте привет___________баревеq(бареви -не форм.)___բարեւեք(բարեւի)
	__________________ HayCity Armenian Game Portal

29 May 07, 17:50	#2 (permalink)
KODAK VIP Lord VIP Ultra Club Join Date: Jan 2007 Location: Nederland Age: 42 Posts: 2,541 Rep Power: 21	*согласие, подтверждение* да,конечно____________________айо,иhарке__________ _____այո,իհարկե именно так____________________hенц айдпес______________ հենց այդպես вы правы_____________________дуq чишт еq_______________դուք ճիշտ եք очень вероятно________________шат hаравор е_____________ շատ հնարավոր է согласен______________________hамадзайн ем______________համաձայն եմ верю_________________________hаватум ем________________ հավատում եմ несогласие вы со мной не согласны?________дуq индз hет hамадзайн чеq?___դուք ինձ հետ համաձայն չե՞ք нет,согласен__________________воч,hамадзайн ем_____________ոչ,համաձայն եմ конечно нет__________________иhрке воч___________________իհարկե ոչ не согласен__________________hмадзайн чем________________ համաձայն չեմ не верю_____________________чем hаватум__________________չեմ հավատում не сказал бы_________________чеи аси_____________________չէի ասի напротив____________________ендhакараке___________ ______ընդհակառակը сомневаюсь__________________каскацум ем_________________կասկածում եմ я не уверен__________________встаh чем___________________ վստահ չեմ трудно сказать________________джвар е асел________________դժվար է ասել вы не правы__________________дуq чишт чеq_______________ դուք ճիշտ չեք
	__________________ HayCity Armenian Game Portal

29 May 07, 17:51	#3 (permalink)
KODAK VIP Lord VIP Ultra Club Join Date: Jan 2007 Location: Nederland Age: 42 Posts: 2,541 Rep Power: 21	Вопросительные слова и выражения кто?___________________________ов?________________ ________ո՞վ что?___________________________инч?_______________ ________ ի՞նչ который?_______________________воре?______________ ________ո՞րը куда?__________________________вортех?____________ ________ որտե՞ղ где?___________________________вортех?____________ ________որտե՞ղ когда?_________________________ерб?_______________ ________ ե՞րբ почему?________________________инчу?______________ ________ինչո՞ւ какой?_________________________инчписи?___________ ________ ինչպիսի՞ откуда?________________________вортехиц?__________ ________որտեղի՞ց колько?________________________инчqан?____________ ________ ինչքա՞ն как?___________________________вонц?______________ ________ո՞նց с кем?_________________________ ум hет?_____________________ ո՞ւմ հետ кто это?________________________айд ов э?___________________ այդ ո՞վ է кто там?________________________ов э?_______________________ո՞վ է что вы сказали?_________________инч асациq?_________________ ի՞նչ ասացիք что вы делаете?_________________инч eq анум?_________________ի՞նչ եք անում что вы хотите___________________инч еq узум?_________________ի՞նչ եք ուզում что вам нужно?_________________ инч е дзез петq?______________ի՞նչ է ձեզ պետք что это?________________________са инч е?____________________ սա ի՞նչ է где мы?________________________вортех енq?__________________որտե՞ղ ենք где туалет?_____________________вортех е зугаране____________ որտե՞ղ է զուգարանը куда вы идете?_________________вортех еq гнум?_______________որտեղ եք գնում сколько раз?___________________qани ангам?___________________ քանի՞ անգամ чьё это?_______________________са умн э?_____________________սա ումն է не скажете ли вы...?_____________чеиq аси...?__________________ չէի՞ք ասի хотите?________________________узум эq?_____________________ուզու՞մ էք
	__________________ HayCity Armenian Game Portal

29 May 07, 17:51	#4 (permalink)
KODAK VIP Lord VIP Ultra Club Join Date: Jan 2007 Location: Nederland Age: 42 Posts: 2,541 Rep Power: 21	Просьба. Разрешение можно?____________________карели э?_________________կարելի՞ է разрешите войти?___________туйл ктаq мтнел?___________թույլ կտա՞ք մտնել подождите меня, пожалуйста_спасеq индз,хндрем________սպասեք ինձ, խնդրեմ разрешите?..._______________туйл ктаq?________________թույլ կտա՞ք ...закурить_________________цхел__________________ ___ծխել ...посмотреть_______________найел_________________ ___նայել ...сесть здесь______________айстех нстел_______________այստեղ նստել дайте мне ваш телефон______твеq индз дзер hерахосе____տվեք ինձ ձեր հեռախոսը позвоните мне______________зангеq(зангаhареq) индз____զանգեք(զանգահարեք )ինձ подержите пожалуйста_______паhеq хндрем_____________պահեք խնդրեմ будте добры,закройте дверь__бари ехеq дур"е" пакел____ բարի եղեք դուռը փակել
	__________________ HayCity Armenian Game Portal

VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

Literature and Culture Literature – are news, that will never become out of date. (Ezra Pound) When everything is forgotten, culture remains. (Edward Errio)

Учим армянский форумский разговорник/Սովորում ենք Հայերեն-Ֆորումի զրուցարան...

29 May 07, 17:52	#5 (permalink)
KODAK VIP Lord VIP Ultra Club Join Date: Jan 2007 Location: Nederland Age: 42 Posts: 2,541 Rep Power: 21	Допущение может быть___________________карох э_________________կարող է возможно____________________hнаравор э_______________ հնարավոր է возможно,что..._______________hнаравор э вор...__________հնարավոր է ,որ... полне вероятно_______________шат hнаравор э___________շատ հնարավոր է мне кажется__________________индз твум э_______________ինձ թվում է всякое бывает________________патаhум э________________ պատահում է Радость, удовлетворение Очень хорошо_________________шат лав_____________________շատ լավ Это восхитительно!_____________да hианали э!________________դա հիանալի' է потрясающе___________________артакарг_____________ _______արտակարգ какая удача!___________________инчписи hаjохутюн!___________ ինչպիսի հաջողություն именно это я и хотел____________ес hенц да эл узум эи__________ես հենց դա էլ ուզում էի Я полностью удовлетворен_______ес лиовин баварарвац ем_______ես լիովին բավարարված եմ
	__________________ HayCity Armenian Game Portal

29 May 07, 17:53	#6 (permalink)
KODAK VIP Lord VIP Ultra Club Join Date: Jan 2007 Location: Nederland Age: 42 Posts: 2,541 Rep Power: 21	Жалость,сочувствие Очень жаль___________shat apsos_________շատ ափսոս Сочувствую --------------цавакцум ем ----------ցավակցում եմ к сожалению,не смогу вам помоч___цавоq срти,чем карох дзез огнел_____________ցավոք սրտի,չեմ կարող ձեզ օգնել увы..._______________________цавоq________________ ցավոք какая неудача!_______инчписи анhаджохутюн!________ ինչպիսի անհաջողությո Предупреждение,угроза Внимание__________________________ушадрутюн_______ ______ուշադրություն Осторожно!________________________згуйш___________ ________զգույշ Будьте осторожны ________згушацеq/згуйш egheq!______զգուշացեք/զգույշ եղեք Предупредите его_________згушацрек нран_____________զգուշացրեք նրան осторожно,ступеньки______ згуйш,астичаннер кан_____ զգույշ, աստիճաններ կան не ударьте голову_________згуйш,глухе чхпеq________զգույշ, գլուխը չխփեք вы об этом пожалеете___дуq капсосeq дра hамар___դուք կափսոսեք դրա համար ты еще передумаешь(всм.-пожалеешь/разг)_____ду дер кпошманес______ դու դեռ կփոշմանես веди себя подобающе(всм.-знай свое место/уличн. разг.)___qез hаловд паhи_______քեզ հալովդ պահի веди себя нормально _____qez kargin pahi_________________քեզ կարգին պահիր
	__________________ HayCity Armenian Game Portal

29 May 07, 17:53	#7 (permalink)
KODAK VIP Lord VIP Ultra Club Join Date: Jan 2007 Location: Nederland Age: 42 Posts: 2,541 Rep Power: 21	В городе где находится?____________вортех е гтнвум?_____________որտե՞ղ է գտնվում площадь республики?______hнрапетутян hрапараке?_____Հանրապետության հրապարակը парк победы?(монумент)________hахтанаки айгин?__________Հաղթանակի այգին опера-опера как пройти?___________________вонц гнам?__________________ ինչպես գնամ дорогу покажете?-------------чанапар@ цуйц ктак------------ճանապարհը ցույց կտա՞ք в театр_______________________tатрон________________ ______ թատրոն музей?_______________________ tангаран____________________ թանգարան СКК_________________________ hамалир_____________________ համալիր расскажите мне о вашем городе__патмек индз дзер qахаки масин__պատմեք ինձ ձեր քաղաքի մասին куда стоит сходить?____________вортех арже гнал?_____________որտե՞ղ արժե գնալ какие здесь есть достопримечательности?_____инч тесаржан вайрер как айстех?____________ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան այստեղ мне очень нравится ваш город___индз шат е дур галис дзер qахаке___ինձ շատ է դուր գալիս ձեր քաղաքը · Ориентация Этот автобус идет до...?____айс автобусе" hаснум э/гнум е минчев?______այս ավտոբուսը հասնու՞մ է/գնում է մինչև... парка победы_______________hахтанаки айги___________ հաղթանակի այգի площади республики_________hанрапетутян hрапарак__________________ Հանրապետության հրապարակ где ближайшая остановка автобуса?____вортех е автобуси мотака кангаре"?__ որտե՞ է ավտոբուսի մոտակա կանգառը где ближайшая станция метро?_________вортех е мотака метрои каяране"?___որտե՞ղ է մետրոի մոտակա կանգառը я правильно иду к...?______ес чишт ем гнум...?___________ես ճի՞շտ եմ գնում в каком направлении мне идти?________вор уххутямб петк е гнам?___________ ո՞ր ուղղությամբ պետք է գնամ в эту сторону?________________айс кохм?_____________________ա՞յս կողմ я (не) знаю дорогу_________ес (ч)гитем чанапарhе"_____ես չգիտեմ ճանապարհը покажите мне это на карте___________цуйц твеq индз да картези вра______ ցույց տվեք ինձ դա քարտեզի վրա нарисуйте мне пожалуйста маршрут_____нкареq индз чанапарhе" ____________ նկարեք ճանապարհը опишите________________________ нкарагрек__________________նկարագրեք объясните..._____________________бацатрек_________ __________բացատրեք напишите пожалуйста адрес_________ хндрум ем,hасцен греq_____________ խնդրում եմ հասցեն գրեք Это далеко (близко)?_________да hеру(мотик) э?_________ դա հեռո՞ւ (մոտի՞կ) է это далеко пешком?__________да hеру е вoтqов ?__________դա հեռո՞ւ է ոտքով можно ли доехать на автобусе(метро)?___карох ем айнтех hаснел автобусов(метройов)?______կարո՞ղ եմ այնտեղ հասնել ավտոբուսով(մետրոյով)
	__________________ HayCity Armenian Game Portal