VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

HayArtsiv · 05 May 07, 23:24

Женева..
в рамках Недели Армянской Культуры в Швейцарии - были организованы ряд фильмов Сергея Параджанова, выступление Армянских скрипачов, певцов и лекции Проффессоров из Армян Республики Армения, России, Германии, Австрии, из самой Швейцарии..
мы, с большой группой Армян (из Армении и Диаспоры) организовали транспорт из разных уголков Швейцарии в Женеву..
дошли.. вышли из автобуса..
один Сирийский Армянин, кто знал дорогу в Гос.Театр (где проводились мероприятия в этот день), возглавляет группу показывая дорогу..
он громко объявил:
- остались "5 вайркян"-ов..

>> тут хочу уточнить:
"вайркян" - в Восточно-Армянском Диалекте означает - СЕКУНДА
"вайркян" - в Западно-Армянском Диалекте означает - МИНУТА
т.к. он был Сирийским Армянином, естесственно, говорил на Западно-Армянском Диалекте..

..голос из последных рядов группы.. на Восточно-Армянском Диалекте..
- Ахпер, нам что теперь - бежать???????

PusSycat · 05 May 07, 23:58

Quote:

Originally Posted by HayArtsiv

..голос из последных рядов группы.. на Восточно-Армянском Диалекте..
- Ахпер, нам что теперь - бежать???????

PusSycat · 05 May 07, 23:59

Quote:

Originally Posted by Vitaminka

Насчет незнания русского, мой близкий чел. уехал в Россию когда ему было 8-9 лет. Его учительница потом много всем рассказывала как на переменах он болтал со всеми, спорил, дрался, а на уроке на любой вопрос давал один и тот же ответ: я пa-русскому не панимать.

Армине · 06 May 07, 22:34

Эту историю я читала на одном из армянских форумов, кто знает язык, прочтет, и хорошенько посмеется,

а кто не знает мммм- язык учите вот что.

Quote:

Այս զվարճալի պատմությունը Ռուբեն Գասպարյանի «Ծագումով գյումրեցի ենք» գրքից եմ գրում: Իրական դեպք է. կատարվել է նրա հետ:

«Մորական տատս՝ բաբոս (էդպես էինք ասում), Թիֆլիս էր ապրում, Վորոնցով, Չայսուբանսկի թիվ 6 տանը: Տասնյոթ տարեկան տղա էի: Մի օր մերս ասաց՝ գնա Թիֆլիս, բաբոյին բեր: Ուրախությամբ համաձայնվեցի, քանի որ Թիֆլիս աչք դրած աղջիկ ունեի:

Նստեցի գնացք և հաջորդ օրը հասա Թիֆլիս: Երբ տուն հասա, գիշերվա ժամը երկուսն էր: Բաբոն դուռը բացեց, ներս մտա, մի քիչ խոսեցինք, ասի. «Բաբո, ի՞նչ կա ուտելու», թե. «Բալա ջան, ընդեղ պանիր, հաց կա»: Ասի՝ բաբո ջան, մաման երկու հատ եփած հավ է դրել հետս ( մանավանդ ամբոցջ ճանապարհին աչքս էդ եփած հավերի վրա էր ), արի մեկը հիմա ուտենք, մյուսն էլ վաղը առավոտը կուտենք ու կշարժվենք: Թե. «Բեր բալա ջան»: Տատս ութսունվեց տարեկան էր, աչքերը լավ չէին տեսնում իր ասելով, բայց հլը փորձեիր թեյի մեջ չորս շաքար գցեիր, վռազ կտեսներ :

Պապս էլ ժամանակին պովր (խոհարար) էր աշխատել, Աստված հոգին լուսավորի, շատ բարի, լավ մարդ էր: Մամաս պապիս անունն է ինձ դրել, դե, քանի որ պապս պովր էր, պատից կախված չախուներ ( սուր մեծ դանակներ) ունեին: Ուզեցի չախուն վերցնեմ, որ էդ եփած հավը կտրեմ, բաբոս թե. «Անաստված, իմ աչքերը էդքա՞ն էլ լավ չեն տեսնում, որ ես կտրեմ«: Ասի. «Դու կտրի, բաբո»: Բաբոս տարավ-բերեց էս չախույով որ խփեց հավին, էս եփած հավը արյունի մեջ կորավ:

Սկզբում չհասկացա, թե ինչ կատարվեց, մի երկու վայրկյան հետո բաբոս ղժժաց: Դու մի ասա՝ փոխանակ հավին խփեր, իր բութ մատի եղունգն էր թռցրել: Բաբոս գոռում էր, թե շուտ արա, շտապ օգնություն կանչիր: Է՜, ո՞նց կանչեմ,

ոչ վրացերեն գիտեմ, ոչ լրիվ ռուսերեն, համ էլ գիշերվա ժամը երկուսն անց է, հեռախոս էլ չկար:
Ասի, բաբո ջան, արի շաքար ծեծեմ, լցնեմ վրան, թող արյունը կտրվի, մինչև լույսը բացվի: Ասաց՝ բեր բալա ջան: Ձեզանից շատերը լավ կհիշեն առաջվա խոշոր շաքարները: Սխտորի աման կար, մեջե ծեծեցի ու լցրեցի բաբոյի ձեռքին, և շորով սկսեցի փաթաթել: Ինչքան փաթաթում եմ, էնքան արյունը դուրս է տալիս: Վերջը, էնքան փաթաթեցի, որ արյունը էլ չերևաց, ու պառկեցրի քնելու: Ես էլ երեխա տղա, էս ամեն ինչից հոգնած, հազիվ էի աչքս կպցրել, մեկ էլ տեսնեմ բաբոս նորից գոռում է ՝ բալա ջան հելի, ձեռքս էլի ցավում ա, երևի շաքարը ջանն ա քաշել, հելի նորից շաքար ծեծի: Սկսեցի բաբոյի ձեռքի շորը քանդել: Քանդեցի-քանդեցի, այ քեզ հրաշք,

մատը նորմալ է, եղունգը տեղը, աչքերիս չէի հավատում: Դու մի ասա, գիշերը, որ ցավում է, բաբոն ինքն է քանդում շորը, հետո փոխանակ ցավող մատին կապի, բռնում առողջ մատին է փաթաթում:

Իսկ էդ առանց եղունգ մատը, որ կպնում է վերմակին, ցավում է: Ինչևէ, նորից շաքար լցրեցի, կապեցի, մի կերպ քնեցինք: Առավոտյան շտապ օգնություն կանչեցինք, եկավ, սրսկեց, սիրուն վիրակապ դրեց, թողեց գնաց:
Բաբոս շատ սիրուն կին էր: Մի շալ ուներ փուսկուլներով, շորերի վրայից գցում էր: Հագած-կապած, ակնոցը դրած, ընկել եմ բաբոյի թևը ու քայլում ենք դեպի գնացքը: Ով Թիֆլիսի պեռոնն եղել է, կհիշի, լիքը մարդիկ են նստած երկու կողմում, իսկ մենք էլ մեջներով քայլում ենք դեպի գնացքը: Հանկարծ բաբոն կանգնեց, թե՝ սպասի բալա ջան, ոտքերս առաջ չեն գալիս:
Ասի՝ ի՞նչ է եղել, բաբո: Ասաց՝ վայթեմ փոխանիս ռեզինը փախավ:

Ասի, ինչխ թե, ու նայեմ, ի՞նչ տեսնեմ. դեղին գույնի փոխանը, սև ու սպիտակ թելերով կարկատած, մեջտեղն էլ թաց, ընկած է ոտքերի արանքը, չուլ ու փալասներն էլ հետևը:

Ասի՝ բաբո ջան վերև քաշի, խայտառակ եղանք, ժողովուրդե մեզ է նայում: Բաբոն թե՝ չեմ կարում կռանամ: Ասի՝ ո՞վ պտի կռանա, ու սկսեցի բաբոյի փոխանը վերև քաշել: Մի կերպ քաշեցի վերև ու տվի բաբոյի ձեռքը, ասի՝ ձեռքովդ ձիգ պահի: Հազիվ հասանք գնացքին:
Բաբոն մի ձեռքը գցեց բռնիչին, մոռացավ, որ մյուս ձեռքով փոխանն էր բռնել, երկրորդ ձեռքն էլ գցեց, որ բարձրանա, նորից փոխանը փախավ:

Հիմա պրավադնիկը գոռում է, թե շուտ արեք, բարձրացեք, գնացքը շարժվում է: Պրավադնիկին ասացի բաբոյի ոտքերը չեն շարժվում, և խնդրեցի թե՝ արի ես բարձրացնեմ, դու փոխանը հանի: Էդպես երկուսով մի կերպ բաբոյի փոխանը հագից հանեցինք, ու շպրտեցի գնացքի տակ: Բարձացանք, նստեցինք մեր վագոնը: Տեսնեմ բաբոն ծնկներին է խփում ու ասում. « Բալա ջան, էս ինչ էր եղավ»: Ես էլ գիտեմ, պիտի ասի, թե էս ինչ էր եղավ, խայտառակ եղանք: Ասի. « Բաբո ջան, ի՞նչ եղավ»: Թե. «Բալա ջան, շեքերս պաղավ»:

Կողքս մի թերթ կար սեղանին դրված, ճմրթեցի ու քցեցի բաբոյի շեքերի արանքը, ասի՝ դե տաքացիր: Չեք պատկերացնի, ամբողջ գիշեր չքնեցի, քանի որ բաբոյի հագին փոխան չկար, ասի, հանկարծ մարդ չմոտենա, բաբոյին բան չպատահի, ու ըտպես բաբոյին, առանց փոխան, հասցրի Լենինական

» :

Охотница · 07 May 07, 10:37

Ha baboyi masin lavn er )))

Мукик · 07 May 07, 11:48

Quote:

Originally Posted by HayArtsiv

Женева..
в рамках Недели Армянской Культуры в Швейцарии - были организованы ряд фильмов Сергея Параджанова, выступление Армянских скрипачов, певцов и лекции Проффессоров из Армян Республики Армения, России, Германии, Австрии, из самой Швейцарии..
мы, с большой группой Армян (из Армении и Диаспоры) организовали транспорт из разных уголков Швейцарии в Женеву..
дошли.. вышли из автобуса..
один Сирийский Армянин, кто знал дорогу в Гос.Театр (где проводились мероприятия в этот день), возглавляет группу показывая дорогу..
он громко объявил:
- остались "5 вайркян"-ов..

>> тут хочу уточнить:
"вайркян" - в Восточно-Армянском Диалекте означает - СЕКУНДА
"вайркян" - в Западно-Армянском Диалекте означает - МИНУТА
т.к. он был Сирийским Армянином, естесственно, говорил на Западно-Армянском Диалекте..

..голос из последных рядов группы.. на Восточно-Армянском Диалекте..
- Ахпер, нам что теперь - бежать???????

PusSycat · 10 May 07, 18:54

На днях еду в метро на эскалаторе. Вдруг ощущаю сзади прикосновение чьей-то руки

Поворачиваюсь и вижу перед собой армянина.

- Что вы делаете?

- У вас замок на кармашке опустился, я его застегнул

Today's Posts
Last two days	Last 3 days
Last week	Today's Posts LIFE

05 May 07, 23:24	#15 (permalink)
HayArtsiv Вредный Армян VIP Ultra Club Join Date: Mar 2007 Location: Earth Posts: 3,175 Rep Power: 22	Женева.. в рамках Недели Армянской Культуры в Швейцарии - были организованы ряд фильмов Сергея Параджанова, выступление Армянских скрипачов, певцов и лекции Проффессоров из Армян Республики Армения, России, Германии, Австрии, из самой Швейцарии.. мы, с большой группой Армян (из Армении и Диаспоры) организовали транспорт из разных уголков Швейцарии в Женеву.. дошли.. вышли из автобуса.. один Сирийский Армянин, кто знал дорогу в Гос.Театр (где проводились мероприятия в этот день), возглавляет группу показывая дорогу.. он громко объявил: - остались "5 вайркян"-ов.. >> тут хочу уточнить: "вайркян" - в Восточно-Армянском Диалекте означает - СЕКУНДА "вайркян" - в Западно-Армянском Диалекте означает - МИНУТА т.к. он был Сирийским Армянином, естесственно, говорил на Западно-Армянском Диалекте.. ..голос из последных рядов группы.. на Восточно-Армянском Диалекте.. - Ахпер, нам что теперь - бежать???????
	__________________ Интуиция - поразительное чутье, подсказывающее женщине, что она права, независимо от того, права она или нет.

10 May 07, 18:54	#21 (permalink)
PusSycat Sos mi vida ♡ VIP Ultra Club Join Date: Nov 2006 Location: Moscow Age: 37 Posts: 29,922 Rep Power: 48	На днях еду в метро на эскалаторе. Вдруг ощущаю сзади прикосновение чьей-то руки Поворачиваюсь и вижу перед собой армянина. - Что вы делаете? - У вас замок на кармашке опустился, я его застегнул
	__________________ Для того, чтобы быть красивой, женщине достаточно иметь черный свитер, черную юбку и идти под руку с мужчиной, которого она любит.

VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

Humor There was the reason for that someone was taken his sense of humor. (Danil Rudyj)

Интересные случаи из нашей жизни

07 May 07, 10:37	#19 (permalink)
Охотница ... VIP Ultra Club Join Date: Dec 2006 Posts: 2,510 Rep Power: 21	Ha baboyi masin lavn er )))