Многоязыковость форума Multilinguality of Forum Բազմալեզու ֆորում

[voter]

Հայերեն տարբերակն այդպես էլ, ոչ ոք չգտավ կամ նշանակություն չտվեց, չնայած խոստացել էի գտնողին հյուրասիրել Երևանում հանդիպելու դեպքում։ Ամեն դեպքում հուսամ այս նորամուծությունն դուր կգա շատերին և կգրավի նորեկների։

Բոլոր առաջարկություններն, այս կամ այն չթարգմանված բառն գտնելու դեպքում թողեք այս թեմայում։

Надеюсь возможность видеть весь форум, включая разьяснения к отделам на том языке, который выбираете понравиться многим и привлечёт на наш форум новичков. Все предложения по тому или иному непереведённому слову на форуме, оставляйте в этой теме:

I hope most of forumjans will like this interesting modification of our forum and newbies will consider this as a reason to join us. Please, leave suggestions about non translated words here in this topic.

[voter]

Полиглоты, когда начнём переводы? Помоему что есть хотябы это надо а то распространение по интернету началось а мы всё ещё с недоделанными переводами виднеемся.

[Speechless]

С испанским я помочь могу для начала, а как незабудка придет, там уже подправим, если что)

И английский проверьте, может я там нахимичила чего)

[voter]

Originally Posted by Speechless

С испанским я помочь могу для начала, а как незабудка придет, там уже подправим, если что)

И английский проверьте, может я там нахимичила чего)

Дерзайте испанский в вашем распоряжении..

А Армен обещал с греческим, я его тоже ставлю.

[Speechless]

А на грузинском не хотите?

[Forget-me-not]

Вы скажите как это делать, я на украинский переведу. Или просто перевести и отправить Вотеру?
А потом подправлю (если надо будет) испанский перевод Инги

[Speechless]

Ну ты прям по темам пройдись....тему и подпись и сюда выложи, наверное, а мы уже в админку)

Неее, ты с испанским помоги))

[Speechless]

Кстати, Геворк, испанский и другие языки и сделаем, а как буквы?То есть у меня букв нету)


А копируя отсюда, например, греческий или украинский, мы сможем в админку кинуть, чтоб буквы сохранились?)