Forum Blogs VIP Armenia Community Chat All Albums

VIP Forums Muzblog Chat Games Gallery. Форум, муздневники, чат, игры, галлерея.

Press here to open menubar...User Control Panel WAP/Mobile forum Text Only FORUM RULES FAQ Calendar
Go Back   VIP Armenia Community > Forum > Closed Clubs > Changes happen
Blogs Members List Social Groups Mark Forums Read Press here to open menubar...


Notices

Changes happen News and ideas about the forum development.

Reply
 

Многоязыковость форума Multilinguality of Forum Բազմալեզու ֆորում

LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 18 Jan 07, 17:38  
Զամունդացի դեմք
VIP Ultra Club
voter's Avatar
Join Date: Dec 2006
Age: 48
Posts: 8,242
Blog Entries: 15
Rep Power: 23 voter is on a distinguished road
Многоязыковость форума Multilinguality of Forum Բազմալեզու ֆորում

Հայերեն տարբերակն այդպես էլ, ոչ ոք չգտավ կամ նշանակություն չտվեց, չնայած խոստացել էի գտնողին հյուրասիրել Երևանում հանդիպելու դեպքում։ Ամեն դեպքում հուսամ այս նորամուծությունն դուր կգա շատերին և կգրավի նորեկների։

Բոլոր առաջարկություններն, այս կամ այն չթարգմանված բառն գտնելու դեպքում թողեք այս թեմայում։

Надеюсь возможность видеть весь форум, включая разьяснения к отделам на том языке, который выбираете понравиться многим и привлечёт на наш форум новичков. Все предложения по тому или иному непереведённому слову на форуме, оставляйте в этой теме:

I hope most of forumjans will like this interesting modification of our forum and newbies will consider this as a reason to join us. Please, leave suggestions about non translated words here in this topic.
 
voter is offline  
Reply With Quote
Old 18 Apr 07, 19:29   #120 (permalink)
ДИАКОН
VIP Club
MONK's Avatar
Join Date: Mar 2007
Location: Holy Etchmiadzin
Age: 40
Posts: 728
Rep Power: 15 MONK is on a distinguished road
Բաժինն փակ է գրառումներ համար
 
__________________
Եկեղեցին Հայկական ծննդավայրն է հոգուս... (Վ. Թեքեյան)
MONK is offline  
Reply With Quote
Old 19 Apr 07, 14:45   #121 (permalink)
ДИАКОН
VIP Club
MONK's Avatar
Join Date: Mar 2007
Location: Holy Etchmiadzin
Age: 40
Posts: 728
Rep Power: 15 MONK is on a distinguished road
Սիրո աշխարհն
 
__________________
Եկեղեցին Հայկական ծննդավայրն է հոգուս... (Վ. Թեքեյան)
MONK is offline  
Reply With Quote
Old 22 Apr 07, 13:29   #122 (permalink)
Top VIP
VIP Ultra Club
Амиго's Avatar
Join Date: Nov 2006
Posts: 27,662
Rep Power: 42 Амиго is on a distinguished road
Send a message via ICQ to Амиго
Այս պահին ներկա են: 171 (12 ֆորումջանցի և 159 հյուր)
Այս պահին ներկա են: 171 (12 գրանցված անդամ և 159 հյուր)

Վերջին գրառումն
Վերջին գրառումը
Տաք թեմաներ --- Այսօրվա ակտիվ թեմաները


Гев вонца лав?
 
__________________
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории.
И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы.
В зрачках у них молнии, гнев, горечь.
Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки.
Г. Нждеh

Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me.
Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.
Амиго is offline  
Reply With Quote
Old 28 Apr 07, 20:26   #123 (permalink)
ДИАКОН
VIP Club
MONK's Avatar
Join Date: Mar 2007
Location: Holy Etchmiadzin
Age: 40
Posts: 728
Rep Power: 15 MONK is on a distinguished road
voter, կարծում եմ ավելի ճիշտ կլիներ Արվեստ ու կուլտուրա բաժնի կուլտուրա բառը փոխարինել մշակույթ բառով:
 
__________________
Եկեղեցին Հայկական ծննդավայրն է հոգուս... (Վ. Թեքեյան)
MONK is offline  
Reply With Quote
Old 28 Apr 07, 23:31   #124 (permalink)
Все буду молчать.........
VIP Ultra Club
Мукик's Avatar
Join Date: Mar 2007
Location: Много будете знать скоро состаритесь...
Age: 41
Posts: 14,210
Blog Entries: 7
Rep Power: 29 Мукик is on a distinguished road
Արվեստ եվ Մշակուիտ
 
__________________
«Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.»
Мукик is offline  
Reply With Quote
Old 29 Apr 07, 11:24   #125 (permalink)
VIP Lord
VIP Ultra Club
KODAK's Avatar
Join Date: Jan 2007
Location: Nederland
Age: 38
Posts: 2,541
Rep Power: 17 KODAK is on a distinguished road
Send a message via ICQ to KODAK Send a message via MSN to KODAK Send a message via Yahoo to KODAK
Quote:
Originally Posted by Mukik View Post
Արվեստ եվ Մշակուիտ

 
__________________


HayCity Armenian Game Portal

KODAK is offline  
Reply With Quote
Old 30 Apr 07, 12:13   #126 (permalink)
Զամունդացի դեմք
VIP Ultra Club
voter's Avatar
Join Date: Dec 2006
Age: 48
Posts: 8,242
Blog Entries: 15
Rep Power: 23 voter is on a distinguished road
Կա մի մանրունք, որ համակարգչային աշհարհում կարևորվում է, հակիրճությունն...

Եթե ֆոռումջանցին փոխարիներմ գրանցված անդամներով կարող է լավ հնչել, բայց մնայուն չի լինի...

Տաք թեմաներն այսօրվա ակտիվ թեմաներով փոխարինելն տրամաբանական սխալ կլինի, քանի որ դրանք ոչ միայ այսօրվա այլ ընդհանրապես ամենից շատ գրառում ունեցող, ամենաակտիվ թեմաներն են...
 
voter is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


 

All times are GMT +4. The time now is 23:01.

 v.0.91  v.1  v.2 XML Feeds JavaScript Feeds


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.



Liveinternet
User Control Panel
Networking Networking
Social Groups Social Groups
Pictures & Albums All Albums
What's up
Who's Online Who's Online
Top Statistics Top Statistics
Most Active Forumjans Most Active Forumjans

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89